Strejcek
Růžička
Чешский музыкант, убежденный холостяк по меркантильным соображениям вступает в фиктивный брак с русской женщиной. Судьба наносит ему неожиданный удар. «Жена» исчезает и герой вынужден заботиться о ее пятилетнем сыне Коле.
Коля не понимает ни слова по-чешски, а его воспитатель не говорит по-русски. Их ждет трудный путь к пониманию, — путь, полный забавных недоразумений, веселых и грустных приключений, улыбок и любви…
Hippolytus
When a young princess, instead of being fully dedicated to her love, persists in running around like a tomboy and roaming the forests with her gang, and a young prince refuses to give up all his vices and mischief, an aquaphobic fairy takes their fate into her hands. The princess then falls in love with the prince, who declares eternal fidelity to her. When he however breaks this promise, the fairy turns him into a frog. With which the loyalty of the princess is being tested as well.
Kastelán
Drábek
Milan Horský
Čestmír Semerád
Novák
Продолжение противостояния двух соседских чешских семей - Нова́ков и Барта́чеков. Обе семьи все ещё на тропе войны, хотя в последнее время интенсивность столкновений несколько ослабла. Рене, сын Нова́ков, подаёт родителям идею, как добиться того, о чём они говорят всё время, - быстрого и безработного обогащения. Они решают создать фиктивный клуб Novaks, в который каждый заинтересованный в членстве должен отправить 5 крон регистрационного взноса. Конечно, бурная деятельность Нова́ков не ускользнет от Барта́чеков, но им не до того. Пан Барта́чек получает известие о прибытии из Америки своей тёти Розы, и начнет строить планы, как бы раскрутить её на солидный денежный чек. Единственные, кто не участвует в погоне за золотым тельцом, - это Рене и племянница Барта́чеков Надя, которые влюблены друг в друга и, кажется, даже готовятся повторить трюк с фиктивной свадьбой из первой части. Только на этот раз уже по-настоящему.
tajný rada Dr. Brabé
King Dalimil I.
У короля Далимира и королевы Элишки рождается дочь Руженка. Но у королевы есть сестра — Мелани, занимающаяся чёрной магией, которая завидует их счастью. Она проклинает Руженку — когда принцессе исполнится 17 лет, она уколет палец и уснёт на многие века, а с ней заснет и всё королевство…
údržbář František Liška
The heroes of this absurd comedy, full of confusion and humor are Dzharda Zemanek and Frantisek Liska.
Klaus Abbard
Группа упёртых затаившихся нацистов в далёком будущем 1997-м бандитски подкупила водителя туристической машины времени с целью вывоза в 1944-й музейного экспоната — портативной водородной бомбы — на предмет подарить Гитлеру.. водитель машины, собираясь утром на работу, подавился рогаликом и скончался скоропостижно, а его место занял добрый, но завистливый брат-близнец, о низких замыслах фашистов ничего не подозревающий…
Kroupa sr.
Пан Кроупа, работающий на заводе сельскохозяйственных машин, очень хочет занять должность оператора новой линии в специально для нее строящемся цеху. Однако, у него есть серьезный конкурент — пан Гуер. Который пытается добиться ее всеми правдами и неправдами. Проблема, тем не менее, в том, что ни тот, ни другой эту должность получить не могут. Поскольку у них обоих нет среднего образования, что является непременным условием.
Professor Růžička
Авторитетное цирковое жюри приезжает в Москву, чтобы отобрать лучший номер для всемирного фестиваля циркового искусства. В это же время в столице работает международная конференция, посвященная языку животных. Чешский профессор Ружичка, уверенный в том, что любого зверя можно научить говорить, отправляется в цирк, где проходит цирковой конкурс и становится участником красочного циркового представления…
Kalenda
Comedy, 1974 (Czech Republic) : The movie takes place in England. A group of married middle-aged gentlemen have founded a pretense amateur Egyptology society to maintain some degree of freedom from their wives. The elaborate trick gradually escalates into more and more tangled web of lies and tricks, until they have no option but to disband the society for good.
kasar Josef Reiner
A British citizen by the name of George Reiner (Jirí Sovák) arrives at Prague airport. He was once a Czech safe-breaker, and has now returned home after thirty years to steal twenty-dollar gold coins still kept in the safe at a private villa in Pilsen whose owner fled to the West.
Halama / Poupě / Pic / Vlk
Landa
František Málek
Screenplay
ředitel školy
The owner of a circus decides to swap his trained bears for trained pigs, and fires clown Cibulka. The clown gets a job at a local school, bears escape and seek him out and a school inspector comes into town.
předseda MNV
major Sýkora
Magician Bertoldi (voice)
Two days before Christmas. Zuzanka and Tomás, friends from a kindergarten wander off during a walk. They admire toys and decoration in shop-windows. Zuzanka shall receive a sledge as a Christmas present and Tomás even a desired little brother. At a shooting gallery Tomás aims at a target on the trunk of a blue elephant which can call in Christmas. The impatient Zuzanka pushes to her friend and he shoots directly to the elephant's red eye. Things which the owner of the shooting gallery warned about happened: the sun popped on the sky, the snow melted and all Christmas shopping has stopped. Both pushful children decide to get a new eye for the elephant so that everything can be set right.
král Rosebud IV.
После того, как солдат отрубает руку брату короля, король решает распустить армию, а Генштаб готовит военный переворот. Не по собственной воле в дворцовые интриги вмешивается Стюарт Гампл, астролог уникальной газеты «Темп», которая сообщает о событиях, прежде чем они умудряются случиться. Очень скоро Гампл пал жертвой мятежной военщины, но при этом остался жить, правда, уже в другом обличье…
major Kalaš
An escort composed of three people transports a huge amount of new one-hundred crown banknotes in a special railway car. At the 196th kilometer, a village girl is waiting at the railway crossing and spots two men removing some packages from the track. The scene is immediately followed by the report of a gun and the unwanted witness is shot dead. Soon afterwards, on the 201st kilometer, the train explodes. Only one of the escorts Lenk (Radoslav Brzobohatý) survives the explosion, taken to hospital with serious injuries. Criminologist Major Kalas (Jirí Sovák) and the very young Second Lieutenant Karlícek (Jaromír Hanzlík) patiently gather facts, leads and testimonies.
Professor David Moore
Группа путешественников из недалекого будущего пытаются исправить историю. Их цель — убить молодого Эйнштейна. Движет ими озабоченность ужасной экологической ситуацией, возникшей на рубеже веков. Все дело в отходах от производства нового вида вооружений, идея которого была найдена в трудах великого физика. Однако, убийство Эйнштейна ничего не решает. Новая «редакция» истории, в которой Эйнштейн погиб в 1911 году, еще больше нуждается в коррекции…
Tonda Skopec
Three blue collar workers have a night out in big city Prague.
Alois Randa
Láďa
Ordinary man making his dirty actions in the small town and his coming to the right side.
spisovatel Vladimír Hudec
Foustka
Бухгалтер пан Фоустка совершенно неожиданно получает задание захватить материал фантастической ценности - микрофильм плана использования Венеры в военных целях. За этим микрофильмом охотится знаменитый агент одной державы. Его позывной - "W4C". Пану Фоустка надо его опередить и во чтобы то ни стало захватить микрофильм…
MUDr. Karel Petera (voice)
A murder in a hospital run by incompetents.
Kurt (voice)
This three-part Austrian/Czech comedy stretches the boundaries of what is considered to be humorous. Part one finds a silent film actor upset because of a rival actor's attention to the former's wife. When he kills his rival, it is only when he is strapped to the electric chair that he realizes that this is his last live scene. The second episode has the wife of an elderly British nobleman having an affair with the young gamekeeper of their estate. Part three finds a peasant woman taking a lover when her husband goes off to fight the war.
Doc. Jindrich Beránek
Немолодая супружеская пара Беранковых, научных сотрудников, как обычно по четвергам, ложатся спать вместе. Руженка только что блестяще защитила новейший препарат по корекции сновидений, а Индрих озабочен созданием устройства для поднятий тяжелых грузов, идею которого он случайно находит в комиксе с очаровательной блондинкой Джесси на обложке. Мысли о гравитационной перчатке, описанной в комиксе, и о её обладательнице Джесси, не покидают его и во сне. Заметив это, супруга подключает к нему прибор трансляции снов, и, обнаружив на экране ту самую блондинку, решает применить на муже новоиспечённый препарат… Однако, как обнаружилось, у него есть побочный эфект — материализация сновидений.. Далее ожившие герои и злодеи комиксов со всеми своими сверхспособностями будоражат спокойную и размеренную Прагу.
úředník Zdeněk, Honzův přítel
Honza Vavrinec (Rudolf Hrusínský) works in the investment department of a large office. One day he gets involved in the case of an unjustly convicted worker who mistakenly considers him a parliamentary deputy. Honza as a "deputy" interferes in the case and helps the worker. Encouraged by the success and possibly also out of love for the beautiful secretary Svatava (Blanka Bohdanová), the then shy and fearful Honza stands up for the chief of the department, Hofmánek (Ladislav Pesek), who has been removed from his position.
A woman attempts to cover up the thefts committed by the manager at the shop she works at.
Koválek
Film by Jindrich Polák.
sňatkový podvodník Vincenc Plichta
Červenka
Действие фильма происходит весной 1918 года. Чехословацкие солдаты и офицеры, вернувшиеся из русского плена, размещены в казармах чешского городка Румбурка. Свой досуг военные проводят в местном мюзик-холле, где блистает дива по прозвищу «Полынь». В случае лояльности по отношению к австрийской армии им обещана спокойная тыловая служба. Внезапно приходит приказ отправиться на итальянский фронт. Солдаты недовольны. Чаша их терпения переполняется. Возвращаясь из плена в России, под влиянием Октябрьской революции, они знают, как что делать. Возникает стихийный протест, чехи идут на захват вокзала, почты, жандармерии, но мятеж жестоко подавлен австрийцами. Пять наиболее активных участников бунта казнены.
Joe Banks, starosta a soudce
František Fafejta
kamarád majitele libry
Pružina Pružinskij
School director
Фантастическая история о волшебном мире детства с его поэтическим видением жизни, стертыми границами между реальностью и вымыслом, непоколебимой верой в победу Добра и справедливое устройство мира, постоянным ожиданием чуда, которое вот-вот должно произойти, и поисками края земли, который, возможно, начинается сразу за околицей...
Lojza Králů
Когда-то монтажник с автозавода Лойза Король спас жизнь королю Таманского архипелага. В благодарность за это король перед смертью назначил Лойзу королем-регентом при своем малолетнем наследнике. В действие вступают силы иностранного капитала, которые имеют виды на таманскую нефть. Они стараются не допустить Лойзу к власти на Таманском архипелаге. После ряда перипетий, под угрозой физического уничтожения Лойза подписывает документ об отречении. К этому времени на Таманском архипелаге произошла революция.
Kaláb
(voice)
The young Marta has made a break in her medical education to fully invest in her career as a model. We follow her for a day in her life, almost completely without hearing her voice. It is seldom that Marta gets the space to speak, instead she is mostly subject to the voice of others.
Florián Jírovec
По одноименному произведению Карела Чапека.
Кинокомедия, направленная против религиозного мракобесия, эгоизма и алчности, высмеивает церковные "чудеса", а заодно и тех, кто на них наживается и кто им верит.
Fero Šlosiarik
Действие происходит в словацких горах в конце Второй Мировой войны. Фильм состоит из шести коротких рассказов, которые, однако, образуют единое повествование. Действие первого рассказа происходит летом 1944 года, последнего - весной 1945. Главные герои фильма - трое деревенских мальчишек разного возраста: Рудка, Винс и Мартин. Их глазами мы воспринимаем все события, произошедшие в фильме.
Duda
О силе влияния коллектива, который зазнавшемуся парню помог вновь обрести уважение окружающих и былое расположение друзей.
Josef
Хотя Тонда Майер был начинающим боксером, его огромный рост и незаурядная сила обеспечивали ему победу над противником. В концлагере, куда Тонда попал во время гитлеровской оккупации, он понял, что, только презирая опасность, можно остаться здесь человеком и помогать другим. Он назвал себя коммунистом, хотя никогда им не был. И когда Тонде грозила гибель, в дело вмешалась подпольная организация заключенных и спасла его от фашистской расправы.
Kuba Dařbuján, havíř a léčitel
Chairman of JZD Hatl
Доктор Франтишек Фауст страдает нервным расстройством — боится одиночества, и ему кажется, что его преследует дьявол в образе хорошенькой девушки. На самом деле — это Мефистофела, влюбленная в доктора. Опасаясь, чтобы он не попал в психиатрическую больницу, она увозит его за город.
Driver
По книге Сватоплука Грнчиржа о приключениях трех друзей - Робинзона, Петра и Ирки, страстных любителей детективов и кино. Решив создать свой кинофильм, ребята начали снимать все, что считают интересным. Однажды их внимание привлек человек, сидящий на скамейке в парке и с кем-то разговаривающий, хотя кругом не было ни души. Ребята стали наблюдать за подозрительным и снимали все, что его касалось. Их съемки помогли спасти ценное изобретение, за которым охотились враги.
Mikota
В центре фильма история семнадцатилетнего жокея Томаша Боучека, который увлекается чтением книг о приключениях ковбоев. Но жизнь однажды делает его участником подлинного приключения — ему приходится ловить шайку бандитов, которые ограбили заводскую кассу и тяжело ранили бухгалтера. Этот случай заставил Томаша понять, что жизнь гораздо сложнее, интереснее и увлекательнее, чем ковбойские романы.
clerk Hlaváč
Юрист Брих был далек от политики и в дни тревожных событий решил переждать, что будут делать другие. Его друг, фабрикант Ондржей, у которого новая власть отобрала фабрику, решил бежать за границу. Ирен, жена Ондржея, выросшая в бедной семье, чувствовала себя чужой в доме нелюбимого мужа. Она любила Бриха и хотела остаться с ним. Волею случая они оказываются у границы, где в хижине собрались те, кто решился покинуть родину...
holič A. Zemánek
Талантливый инженер Данда пристрастен к алкоголю и не хочет заняться серьезным лечением. На его глазах трагически погиб из-за пьянства скрипач Машек, а знакомый Таупе, отравленный алкоголем, кончает жизнь в сумасшедшем доме. Эти два случая заставляют Данду задуматься над своим будущим, и он начинает лечиться, чтобы избавиться от своей страшной болезни и остаться полезным для общества.
Film by Václav Gajer.
Tachecí
Действие фильма происходит в течение одного автобусного рейса. Все участники этого путешествия - случайные попутчики. Они никогда не знали друг друга. Автобус Прага - Карловы Вары отправляется с конечной остановки в 13:30. Его пассажиры разные люди: молодая девушка, легкомысленная и обаятельная, дама с собачкой — олицетворение мещанства, пунктуальный чиновник, твердо верящий в превосходство Запада и старательно не замечающий успехов социалистического строительства, кинорежиссер, который часто уносится в мечтах далеко от реальной действительности, придумывая сюжет своего будущего фильма. Едут в автобусе и молодые люди, любители легкой музыки, едут пожилые супруги и другие пассажиры. Несколько дорожных приключений, остроумные шутки, веселая музыка делают комедию одним из тех фильмов, которые всегда нравятся зрителям.
Pošahal's friend Zoun
Комедия состоит из трёх новелл. Первая рассказывает о быстром продвижении по служебной лестнице одного карьериста — трусливого, чванливого и бестолкового человека, умеющего ловко спрятаться за пышными фразами о народном благе. Вторая новелла посвящена приключению критика, который пишет рецензии на стихи, не имея о них собственного мнения. Третья новелла описывает похождения бухгалтера, который предпочитает ни с кем не ссориться и со всеми соглашаться.
Jarda
В основе сюжета лежат подлинные события, имевшие место в период нападения гитлеровцев на Чехословакию, когда одно из подразделений чешской армии, дислоцированное в небольшом пограничном городке, дало серьёзный отпор вооружённым до зубов фашистам.
…Середина марта 1939 года. Немцы угрожают Чехословацкой республике оккупацией. Капитан Рихтер с нетерпением ожидает приказов из штаба и, обеспокоенный бурно развивающимися событиями, серьёзно задумывается над дальнейшей судьбой доверенного ему подразделения.
Решительный момент наступает в ночь с 14 на 15 марта. В то время, когда немецко-фашистские войска приближаются к границам республики, чешское радио призывает все войсковые подразделения и части сложить оружие. Но чувства долга и собственного достоинства не позволяют капитану Рихтеру выполнить этот приказ.
Vojta
Войта и Ружена Коскуб — идеальная пара: они любят друг друга и каждый из них преуспевает в работе. Но через полгода после свадьбы они предстают перед бракоразводным процессом. Причина? Ружена отказывается делать всю работу по дому сама. У нее и Войты есть и другие занятия помимо основной работы. Ружена рисует иллюстрации для атласа, Войта пишет книгу о внешкольном обучении детей. Ни у кого из них нет времени на домашнее хозяйство. У младшего судьи Мацека эта парочка не выходит из головы, поэтому мужчина решает преподать Коскубам хороший урок супружеской жизни…
Jenda Pospíchal
The director of the company Restaurants and Canteens arrives to attend a screening of a film made in various restaurants. A group of villagers come in to one of the restaurants for their lunch. The two waiters carry on chatting and ignore their customers. The head waiter finally brings them a crumpled menu, but whatever they order, he crosses off the menu and urges them to order something they do not want. In another restaurant a customer complains he has found a button in his sauce. The waiter promises to get him another portion but, once out of sight, he simply takes the button out of the food and brings back the same plate on which he has carelessly rearranged the food. Other customers are trying to pay but the staff point to the waiter with the wallet; he, however, is absorbed in watching a chess game and is neglecting his duties.
Ноябрь 1944 года. Советская Армия гонит немецко-фашистские орды, отступающие по всему фронту. Вместе с советскими бойцами на территорию своей родины вступает чехословацкая танковая бригада во главе с командиром Сташеком. Между тем, окопавшееся в Лондоне эмигрантское чешское правительство, опасаясь того, что танковая бригада может стать основой подлинно народной армии, отдаёт приказ о роспуске бригады. Осуществляя этот приказ, начальник штаба бригады капитан Ренч ведёт внутри бригады подрывную деятельность. Коммунисту-политруку Томешу вместе с другими патриотами удаётся сорвать антинародные замыслы врага. Политрук убеждает командира Сташека обратиться за помощью к Советскому Главному Командованию. И вот советские танки торжественно передаются чехословацкой бригаде. На плечах отступающего врага чешские патриоты врываются в Остраву.
vedoucí obchodu s oděvy
Идущий по улице молодой человек замечает трёх бегущих людей в полосатой одежде, которые тут же исчезают за углом... Короткометражный комедийный скетч трёх немецких студентов пражской студии FAMU рассказывает историю о сбежавших пациентах психиатрической клиники.
citizen at a meeting
Сатирическая комедия, сюжет которой разворачивается где-то около 1900 года. Жителей Петице волнует таинственная посылка, которая должна быть доставлена лучшему человеку этого маленького городка. Конечно, все члены городского совета претендуют на звание лучшего человека. В конце концов, оказывается, что это была хитро продуманная шутка, которая должна была раскрыть истинный характер "лучших людей" города.
На представление в цирк «Славия» приехали жители пригородных сел и деревень. Но в цирке выходной день. Директор цирка и администратор, не желая огорчать гостей, проделавших далекий путь, решают, что представление должно состояться. Однако заместитель управляющего цирками, бюрократ и формалист, не разрешает нарушить установленный порядок и всячески пытается мешать энтузиастам. Но энергия, настойчивость и любовь к своей профессии администрации цирка и артистов преодолевают бюрократические преграды.
Beránek
Сюжет фильма, который разворачивается по большей части в обстановке торгового порта, рассказывает о враждебной деятельности иностранных разведок. С ними борются сотрудники силовых структур, а вместе с ними — сотрудники порта.
Martin
Pvt. Jula
Психологическая драма о борьбе чехословацкого Корпуса Национальной безопасности и СНБ с "бандеровскими убийцами и их пособниками из церковных кругов". Действие фильма происходит через два года после окончания Второй мировой войны. В картине остатки украинского подразделения Повстанческой Армии (ОУН) под командованием Бурлака и его верной подруги Офелии, разбитые после проведения операции «Висла» в Польше, пытаются через территорию Словакии прорваться в Западную зону безопасности, уйти в Западную Германию, но попадают в расставленную западню...
Sláma
Портной и редактор Ладислав Будечский после освобождения из тюрьмы депортируется в родную деревню Заколаны. Будечский не может найти работу здесь, и ему даже не удается установить контакт с местными жителями. Только прибытие его жены сломает лед, и Будечский вскоре становится советником и доверенным лицом бедных крестьян.
Jindřich
Poetic story of a proletarian couple's relationship in the years of economic crisis and unemployment.
