Бежавший из тюрьмы молодой бандит Микки находит убежище на ферме, которая принадлежит семейной паре. Хозяин дома Ноэль когда-то был таким же, как Микки. Но он слишком много пережил и слишком дорого заплатил за то, чтобы расстаться с прошлым. Он счастлив со своей красавицей-женой Николь, он не хочет никаких потрясений. Но Микки делает жизнь Ноэля невыносимой. И тогда старый «солдат» выходит на тропу войны.
Последняя из шести моральных историй Эрика Ромера. Фредерик ведет жизнь буржуа. Он является совладельцем небольшого парижского офиса и счастливо женат на учительнице Элен, ожидающей второго ребенка. После полудня Фредерик мечтает о других женщинах, но не предпринимает никаких действий по этому поводу в реальной жизни. Но однажды любовница старого друга Хлоя появляется в его офисе. Они начинают встречаются как друзья, нерегулярно во второй половине дня, до тех пор, пока Хлоя не решает соблазнить Фредерика, что вызывает у него моральную дилемму.
