Девочка Судзу из рода шаманов мечтает об обычной жизни, но судьба решает иначе. Однажды Судзу встречает духа, которого называют Колубоккоро. Окружающие говорят ей, что дух опасен, но девочка считает по-другому. Оставив позади дом, Судзу отправляется в рискованное путешествие вместе со своим новым другом.
Эта странная история произошла в выдуманном мире Иблард. Мальчик по имени Нона брел по пустыне, когда встретил странную женщину по имени Ниня. Она приютила его на своей ферме, где Нона стал помогать по хозяйству. Однажды, когда Нона вез овощи на рынок для продажи, его тележка сломалась, и он не смог довести товар. Ему повезло: он обменял овощи на загадочное семя звезды. Вернувшись домой, он посадил семечко в самый обычный горшок. Вот только вместо растения у него выросла целая планета. Короткометражка создана для демонстрации исключительно в музее студии Гибли.
According to an ancient Japanese legend, mermaid flesh may grant immortality if eaten. However, there is a much greater chance that consumption will lead to death or transformation into a damned creature known as a Lost Soul (or Deformed Ones in the English dub). Mermaid Saga tells the tale of Yuta, an immortal who has been alive for five hundred years, who is wandering across Japan searching for a cure and meeting others whose lives have also been ruined by mermaid flesh in the process.
