Seryozha, à 14 ans
Фильм о семье советского репатрианта Алексея Головина, вернувшегося после войны в СССР с женой француженкой. Эта история произошла 50 лет назад. Это было суровое время. И какой же страстной была тогда любовь разлученных, и как безоглядно жертвовали они собой ради другого человека…
Théo
After the arrest of his mother, who is accused of collaboration, 14-year-old Theo decides to go join his grandfather in Paris. On the road he meets Marie, an 11 year old orphan.
Martin
After the death of his mother, twelve-year-old Martin joins his unknown father in Africa. Newly conceived by this father, who is more worried about the reserve he manages than about his 'new' son, thanks to the friendship between Fofana and Victor, Martin discovers this completely new country and its contradictions. The disappearance of the elephants brings father and son closer together.
