Sarim Fassi-Fihri

Хитрый и коварный великий визирь Изноугуд мечтает сместить своего Калифа, святейшего и наимудрейшего Харона Эль Пусаха. Но какие бы хитроумные планы он ни строил, какие бы каверзы не предпринимал - все оборачивается комичными провалами. Ему помогают два джина-близнеца. Один из них - милый и симпатичный, всю свою волшебную силу употребляет на добрые дела, а всякие пакости, каверзы и подлости творит его собрат - вредный джин. Но однажды Изноугуду показалось, что фортуна наконец-то улыбнулась ему. Он проникает в гарем и узнает, что молоденькая рабыня, которую Харон хочет сделать своей 250-й женой – дочь свирепого султана Пуллманкара. С помощью своего зловещего обаяния, коварной гениальности и могущественных джинов-волшебников он делает все, чтобы сорвать свадьбу Калифа, жениться на прекрасной принцессе и занять вожделенный престол. Но он не учел лишь одного: юные принцессы не умеют хранить тайны…

A rich Moroccan who belongs to the better circles has seven daughters. Whatever happens, the eighth offspring must be a son. It is a girl again, but she is given a male name, Ahmed and grows up like a boy. When Ahmed is 21, he is in an identity crisis: he wants to shave, leave a mustache and take his niece to wife. In the meantime, Ahmed's father is dying and wants to sail to heaven. He calls to Ahmed and calls her a female name Zahra and gives her freedom so that she can go out.

Since Mina is sufficiently mentally impaired that her judgement is not all that it might be, in this Moroccan drama her actions are not questioned. She doesn't know what's happening when a taxi driver has sex with her, and she's equally clueless about how she accidentally killed him. However, she does recognize that having a dead body around is a liability, and she buries the taxi driver under a pile of sea salt. When it turns out that she's pregnant, her aged fisherman father and loving stepmother put her in hiding and the stepmother pretends to be the pregnant one, so that when the child is born she can claim it as her own.

Комедийная экранизация знаменитых арабских сказок. Помимо Шехерезады в фильме появляются и другие сказочные персонажи — Синдбад, халиф Багдада, а также Алладин со своей волшебной чашей и джином. Последний персонаж наиболее интересен, так как прибыл во времена Шехерезады из... XX века. Естественно, что такое временное смешение приводит ко многим комедийным ситуациям.