Каспару Лайнену предстоит расследовать запутанное дело непримечательного механика, итальянца Фабрицио Коллини, который на первый взгляд безо всяких мотивов убил немецкого бизнесмена Ханса Майера, после чего сам сдался полиции. Положение вещей осложняется не только молчанием Коллини и более опытным адвокатом, претендующим на пост главного героя, но и его личным причастием к делу: внучка жертвы Йоханна была его юношеской любовью. Однако Лайнену случайно удаётся найти зацепку, благодаря которой он понимает, что столкнулся с крупнейшим судебным скандалом Германии.
PD Dr. Anabella Spitschka
Elli is thirteen years old and she suffers from a heart disease. She will die soon but there is no donor heart in sight. But there is a new hope: the doctors want to transplant a pig heart with her DNA. It's her last chance. But she refuses. She is vegan and there is no way another living creature is going to die for her. Her mother, Maja, is willing to do literally anything to convince her to take the heart.
Esther
Martina gets pregnant from her selfish boyfriend. Without knowing exactly what to do, she travels to Berlin to find her own father, the one she never met.
Jessica Klug
Ambitious cello student Jessica receives an invitation to an international contest. A great opportunity, but at the same time it means enormous pressure. Stress begins to gnaw on Jessica's everyday life and soon reality and imagination blur.
Cosmetóloga
Четыре истории о любви, ненависти и конфликтах, представленные с точек зрения разных поколений: Хуго и Андре собираются расстаться после 10 лет совместной жизни. Фито встречает друга детства и заводит с ним роман. Маурицио влюблен в одноклассника, которого приглашает в гости. Пожилой поэт добивается внимания молодого человека в бане.
Renate
After five failed attempts to go to the United States, 18-year-old Ramón decides to look for a friend’s aunt in Germany, but never finds her. With no papers or money, and without knowing the language, he barely survives living on the street until he meets Ruth, an old retired nurse who doesn’t speak Spanish. Beyond language barriers and prejudices, they discover that solidarity and humanity make life bearable.