When the pictures from Bergamo in Italy go around the world in spring 2020, even non-medical people know what the word pandemic means. The previously unknown Coronavirus is spreading rapidly across the planet. Four days later, exit and contact restrictions also apply in Germany. Since then, the life of the Konstanz intensive care physician Dr. Carolin Mellau and her family on their heads. The female doctor becomes a member of the crisis team and is on duty around the clock to prepare the clinic for the impending emergency. As an anesthesiologist intubating those infected with COVID-19, she herself carries a high risk of infection. Meanwhile, her husband Stefan has to cancel his concerts as a musician, is no longer allowed to teach his music students and is suddenly sitting at home without an income. Teenage daughter Luzy is not allowed to see her Swiss boyfriend because the border is closed. She and brother Tim cannot go to school. But the worst case for the family is yet to come.
Успешный живописец Дэвид переживает не лучшие времена. Он винит себя в гибели семилетней дочери, погибшей в результате неверно принятого им решения. Но однажды все меняется, когда герой обнаруживает таинственную дверь, которая дает ему возможность вернуться к прошлым ошибкам и все исправить, снова и снова… Однако то, что показалось счастьем все изменить, оборачивается форменным ужасом, ведущим к необратимым последствиям…
