Simons mand
Knud and Carsten are an elderly couple living in the suburb with their dog Herman. A divorce, however, is on the horizon. Carsten has come to the conclusion that they shouldn't be married anymore. Is he being honest though, when he assures Knud that nobody else is involved?
Svend 3
В провинциальном датском городке живёт Мартин Эстергорд, ему четырнадцать лет, он одарённый спортсмен и вскоре его ждёт конфирмация - впереди взрослая жизнь. Однако, повзрослеть ему пришлось раньше: внезапно умирает его мать, брат и отец убиты горем и де-факто старшим в семье становится Мартин. На его плечи сваливается забота о доме, об отце и брате, о предстоящей конфирмации. У Мартина лишь два близких друга - Ким и Кристина - у которых он ищет утешение и поддержку. Когда дружба перерастает в любовь, Мартину предстоит сделать непростой выбор.