Thomas
Eleven-year-old George is the new kid in the Apple Orchard housing complex. He and the other kids are terrorized by JB, the tyrannical superintendent. George starts out as an outsider, until he discovers he has a talent for leadership. Eventually, the other kids follow George in dreaming up a challenge to JB's abuse. Then, surprising events bring in the police, but the cops mess up. That's when George's gang of little rascals save the day!
Jonas
Кай - упрямый и очень гордый мужчина. Бывший начальник, он живет в государственной квартире. Он растратил попусту свою жизнь и теперь получает пособие по безработице и напивается в одиночестве. Внезапно в тот же дом переезжает дочь Кая, с которой он не виделся 19 лет. И с Каем происходит неожиданная перемена. Его первое желание – скрыться от дочери, но все заканчивается тем, что Кай присматривает за шестилетним внуком. Впервые в жизни Кай оказывается с кем-то: у него появляется семья, о которой нужно заботиться.
