Частная школа-пансионат для подростков полна дерзких мальчишек, не упускающих ни одной возможности противопоставить себя миру взрослых. Смелые дискуссии с учителями на занятиях, достаточно фривольные пикники с девушками из соседней школы, картинки из пэнтхауза на стенах комнат, стычки с местными деревенскими пацанами, бойкот, устроенный учителям за попытку исключить одного из учеников. Но это снаружи. А внутри многие из них — обычные мальчишки, нежные и доверчивые, тоскующие по ласке, вниманию и заботе. Они могут плакать по ночам, вспоминая родителей, обниматься в душе, строить вместе свои маленькие воображаемые миры. И конечно же, они могут влюбляться. Кто-то в девочек. Кто-то в своего друга…
Vi er i krigsåret 1658 og vinteren i februar er så hård, at bælterne er frosset til. Den svenske Kong Karl den 10. Gustav, der er ankommet Tyskland opholder sig nu i Jylland. Han kan, sammen med sin hær gå over bælterne og videre mod København. Svend Gønge får en særdeles vanskelig opgave af Frederik den 3.: 50.000 rigsdaler, der tilhører kongen, skal bringes fra Vordingborg Kirke til København.