Femme cité
Янн Лазаррек - аптекарь, облегчающий своими лекарствами человеческие страдания. Он - идейный борец против загрязнения окружающей среды, но давно известно, что благими намерениями вымощена дорога в ад. В своей лаборатории Лазаррек тайно изготавливает яды, которыми уничтожает «отравителей» природы. Блестящий фармацевт становится серийным убийцей. По иронии судьбы, ведущий следствие по делу об этих изощренных убийствах Франсуа Баррье убежденный активист движения за сохранение природы. Познакомившись на одной из конференций по защите окружающей среды, Франсуа и Лазаррек сразу подружились - ведь они борются за общее дело. Франсуа пока не подозревает о том, что его новый друг - тот самый монстр, за которым он охотится..
Alberta
Based on the true story of two chambermaids (the Papin sisters) of 1930s France who murdered their employer and her daughter. Christine Papin and Léa Papin are sisters with an already troubled past. Madame Lancelin takes them into her home and employs the girls as maids. Christine sees in Madame Lancelin an ideal mother figure — in spite of her severity. But their wretched background — an indifferent mother and drunken abusive father — casts a shadow over the girls and over time their ill-fated situation darkens. The sisters withdraw into themselves and finish by committing the worst — killing Madame Lancelin and her daughter after six years of service, on the 2 February 1933 in Le Mans.
