Carol
Аманда и Бруно летят из Рио-де-Жанейро в Сан-Паулу. Она — домой, он — из дома. Их самолет совершает вынужденную посадку в другом городе, и героям фильма «Воздушный мост» приходится ночевать в отеле. Ту ночь едва знакомые Бруно и Аманда проводят вместе, и оба не считают свой роман чем-то серьезным — скорее, просто дорожным приключением. Но случай (или, если угодно, судьба) вновь сводит их вместе.
Carol
В Сан Паоло 15-летний Эрмано «Мано» и его 17-летний ранимый брат Педро серьёзно подавлены разрушением их среднестатистической семьи, когда родной отец Орасио уходит от их матери, Камилы, признаваясь в своей нестандартной сексуальной ориентации. Мано всё еще девственник и он влюблен в Валерию, доступную девчонку из его класса, тем временем Педро влюблен в Биу, которой он обещает вечную любовь. Когда Мано и Педро узнают, что их отец гей, и что он куратор в университете своего любовника Густаво, они чувствуют, что их мир рушится. Лучшая подруга Мано - Кароль, влюбляется в учителя физики Артура, однако их секрет становится известен всей школе..
