In "Feuerteufel" an arsonist is on the loose in Bamberg. When a camper van explodes, it becomes clear that the perpetrator is willing to kill. A man dies immediately, a young woman survives with severe burns. She is the daughter of the mayoress. The desperate mother puts pressure on the police: Inspector Behringer and his team are to hunt down the arsonist. However, the closer Behringer gets to the murderer, the clearer it becomes that nothing in this case is what it seems at first. Translated with DeepL.com (free version)
Mirco von Juterczenka's novel "Wir Wochenendrebellen" is the story of a father and his ten-year-old son, who is Asperger's autistic. The boy has set his mind on finally finding his favourite football club. But his selection criteria are very specific and besides, he wants to experience all the clubs (no matter in which league they play) live in the stadium.
It's summer and very hot in Germany's only open-air swimming pool for women. There, women bathe topless, in a bikini, bathing suit or burkini. Each follows different rules. This always leads to friction, which the overwhelmed lifeguard is not quite able to control. When a group of completely veiled women enthusiastically discovers the women's bath for themselves, rags literally fly: Who owns the bath and who makes the rules? Who owns the female body? And when is a woman a woman at all? The lifeguard resigns, exasperated. But when a man of all people is hired as the successor as lifeguard, the situation escalates in unpredictable directions.
