Sound Designer
Эш собирается посетить лабораторию профессора Оука, чтобы получить своего первого покемона. Но профессор спешит сообщить, что три стартовых покемона — Бульбазавр, Сквиртл и Чармандер — уже были выбраны другими тренерами, которые пришли раньше. Профессор предлагает Эшу оставшегося покемона электрического типа — Пикачу. Из-за упрямого характера Пикачу отказывается быть внутри покебола, но Эш с радостью принимает его и отправляется в далёкое путешествие.
Sound Re-Recording Mixer
A group of five Genesect have invaded the big city and pose a threat to the supply of electricity, which attracts the attention of the legendary Pokémon Mewtwo. Satoshi, Pikachu and his friends must come to the rescue when the powerful leader, a red Genesect, faces Mewtwo.
