Writer
Фильм основан на реальных событиях. 1948 год. В разрушенном войной селе Дереницы , диком горном районе в юго-восточной части Польши, граничащем с Западной Украиной) остались считанные жители. В окрестностных бещадских лесах все еще орудуют националистические отряды Армии Крайовой и бандеровские сотни ОУН-УПА. За порядком в районе следят немногочисленные посты польской армии и милиции, да и те погрязли в коррупции и предательстве. Сюда приезжает уволенный с военной службы за нарушение перехода границы с Чехословакией, бывший хорунжий Петрик Слотвиня, участник боев с бандформированиями. Он родом из этих краев, прекрасно знает людей и местность, и сразу замечает, что в деревне не все ладно. В округе действует банда Мороня - грозная и беспощадная. Она убивает и грабит местных жителей, и Слотвиня принимает решение расправиться с бандой.
Writer
Poland in the 50s, 20th century The process of collectivization of agriculture is under way. The wealthy Slumdog farmer is one of the last individual farmers who have not joined the cooperative and are trying to grow their own land. But it is very difficult - the unemployed mercenaries who paid for them run to cooperatives (where they have better conditions), the environment or the local authorities do not accept him as a kulak. Struggling with the problem of how to make a 40-hectare farm last, he remains alone in the face of a loss of land that he cannot cultivate.
