Торгни Сегерстедт, главный редактор одной из ведущих газет Швеции отправился в свой одиночный Крестовый поход против нацизма и "политики умиротворения" Гитлера, которую вела его страна. В Швеции, зажатой между нацистской Германией и сталинистской Совдепией, элита страны выбрала политику нейтралитета и соглашательства, и лишь немногие осмеливались говорить об окружающем Зле. Среди тех, кто не молчал, никто не был таким громогласным и бескомпромиссным, как Сегерстедт, один из самых известных шведских журналистов 20-го века. В глазах многих его соотечественников, его перо было разящим, чем нацистский меч...
Швеция, 1907 год. Мария влюбляется в Зигфрида и становится его женой. Свое раздражение и недовольство жизнью грубый и агрессивный Зигфрид предпочитает вымещать на жене и детях. Тяжелая и монотонная жизнь Марии изменяется, когда у женщины появляется маленькая тайна: в благотворительной лотерее она выигрывает диковину — аппарат для фотографических снимков. Увлекшись фотографией и научившись снимать, Мария понимает, что помимо бесконечных домашних проблем существует и другой мир. Ее снимки — особенные. Горожане все чаще обращаются к ней с просьбой сделать семейные фотографии. Постепенно выясняется, что у Марии Ларссон настоящий талант фотографа! Но это совсем не нравится вернувшемуся с войны мужу…
Kurt Wallander receives a murder case from the Polish police, it turns out that the victim was shot dead on board a train in Sweden. Most of his face is shot away and for Wallander personally the case gets an unexpected turn. His two closest police colleagues are the daughter Linda, newly graduated police officer, and criminal inspector Stefan Lindman.