Carlos Puchol

Группа молодых геологов нанимает отчаянную девушку-проводника, чтобы она доставила их в загадочный шахтёрский городок, в котором много лет назад произошёл пожар и который теперь не обозначен на картах. Заплутав, компания спрашивает дорогу у местных, но те советуют убираться подобру-поздорову и даже начинают преследовать незваных гостей. Несмотря на это, геологи все же находят скрытую в лесу дорогу и заброшенный городок, окруженный забором под напряжением, а внутри периметра — странные дыры в земле.

Бруклинский гангстер и наемный убийца со стажем Джимми Конлон, некогда известный как Могильщик, знавал и лучшие дни. Давнего друга главы мафиозного клана Шона Магуайера в его пятьдесят пять преследуют грехи прошлого и настырный полицейский, который все эти тридцать лет всего на шаг отставал от Джимми. И, похоже, единственное свое утешение Джимми находит на дне бутылки виски. Но когда мишенью мафии становится его сын Майк, с которым он давным-давно потерял связь, Джимми должен сделать выбор между преступным кланом и своей настоящей семьей, которую он оставил далеко в прошлом. Он пускается в бега вместе с Майком, и единственная возможность искупить вину за ошибки прошлого – уберечь сына от той судьбы, которая, он уверен, предначертана ему, – взгляд в лицо смерти через дуло пистолета. Спрятаться негде, и у Джимми есть всего одна ночь, чтобы понять, кому стоит хранить верность и сможет ли он все исправить.

Главным героем фильма станет страховой агент компании по изготовлению роботов Жак Вокан, который обнаруживает, что изобретаемые роботы создаются не для эксплуатации, а для истребления.