Sheppard / Young Akilla
40-летний торговец наркотиками Акилла Браун во время передачи товара покупателю попадает в эпицентр жестокого ограбления. Ему чудом удаётся выжить в перестрелке благодаря тому, что он берёт в заложники одного из членов банды — подростка по имени Шеппард. Вместе с ним Акилла сбегает и попадает в ещё более затруднительную ситуацию. Ограбление вешают на него, а подросток, который оказался в его власти, связан с криминальной группировкой, от которой сам Акилла пострадал в детстве.
Miles
В зимней Америке Эли вместе с восьмилетним сыном Боуном кочует от одного мотеля к другому. Существование женщины замыкается на аферах, проводимых ее бойфрендом Эваном — от нелегальных петушиных боёв до продажи наркотиков. Отношения пары в равной мере полны как страстной любви, так и обжигающей ненависти. На фоне их романа никак не может найти себе места маленький Боун, которого пара использует в своих незаконных делах.
