(segment "Podvodnice")
Три небольшие новеллы: «Магдалена» — о решительной девочке, которая уже не первый день в школе, ничего не боится и даже может позаботиться о робком однокласснике; «Обманщица» — о маленькой Ярмиле, которая облегчает свои обязанности маленькими обманами — например, симулирует кражу, желая заполучить новые туфли; и «Карп» — о сыне руководителя спортивного комплекса, который в предрождественское время выпускает рождественского карпа в плавательный бассейн.
Славек и Ивана — молодая чета, с нетерпением ожидающая рождения ребёнка. Когда Славек отвёз Ивану в родильный дом, он очень беспокоился в течение дня о ней, о том, как пройдут роды. Воспоминания Иваны и Славека воскрешают историю их отношений с момента знакомства. Но вот раздался первый крик новорожденного. Славек и Ивана счастливы и в то же время обеспокоены — воспитание ребёнка накладывает на них большую ответственность...
A story of two old friends, who after ten years - one as the deputy director and the other as the chairman of the party organization - meet on a large construction site.
