Writer
Древние семьи Конт и Хадхази уже давно воюют друг с другом. Лорд Конт — сторонник правления Вены, а Хадхази — приверженец венгерского революционера Кошута. Лорд планирует сразиться с Хадхази на приближающемся собрании графства. Вики, красивая и сообразительная дочь семьи Хадхази, непосредственно перед этим возвращается домой из швейцарской школы-интерната для юных девушек, исключённая из-за своего поведения. Вики, переодевшись в мужской костюм, отправляется защищать своего отца и с честью дворянина сражается с юным отпрыском враждебной ей семьи. Юношу зовут Фери Конт. Он принимает представившуюся юношей Вики за её брата Кальмана Хадхази. Политические конфликты между двумя семьями смягчаются любовными осложнениями. Проливается свет на недоразумение на окружном балу, и два враждующих лагеря примиряются благодаря любви Вики и Фери.
Writer
Baron Lóránt, now bankrupt for reasons for which he cannot be blamed, starts a new life in America, accompanied by Péter, his faithful valet. They both work as waiters in a bar. Things turn nasty when Lóránt recognises his uncle in one of the bar's customers. Embarrassed by his present job, he refuses to serve his uncle and is, therefore, promptly given the sack.
