Director
Простого и порядочного человека арестовали за преступление, которого он не совершал. Его приятель не может сидеть сложа руки и берётся за собственное расследование. Вскоре выясняется, что в этом деле замешана крупная мафиозная группировка.
Assistant Director
Ради любви к своей жене Анн-Мари известный певец Жан-Жак Дюфло жертвует своей карьерой. Супруги усыновляют маленького Жан-Клода, который счастлив в новой семье. Его настоящая мать, Симона Ребейра, находит сына и нанимает частного детектива Едди Горлье, не обременённого совестью, чтобы он помог ей вернуть ребёнка. Благодаря болезненной ревности Анн-Мари им удаётся внушить ей, что Жан-Жак — настоящий отец Жан-Клода. Анн-Мари бросает мужа, после чего он решает продолжить свою карьеру певца.
