Ryoro Kurojima (Sadao Abe) is the director of a Tokyo apology center. His job is to teach others how to apologize. Ryoro Kurojima solves problems by using his apology techniques on anything from simple arbitration to a national crisis.
Shio Asami (Stephanie) was brought up in a wealthy family whose mother is a prominent opera singer. However, the bankruptcy of her father’s business forced her to give up becoming an opera singer. Moe Midorikawa (Hikari Mitsushima) entrapped Shio and claimed a victory in an opera contest. A competition of two heroines ensues, placing their pride on the line.
Сатоши и его друзья отправляются в Ларусс, где они встречают мальчика по имени Тоои, который после перенесённой четыре года назад психологической травмы боится покемонов. В это время полностью оправившийся после боя Деоксис атакует Хоэнн, установив барьер вокруг города и похищая людей. Покемон по имени Рейкваза, живущий в озоновом слое Земли, приходит, дабы одолеть его.