María Ruiz

A woman wakes up in the middle of nowhere to see in a mirror her reflection ten seconds ahead of her time. When she wakes up again the nightmare has just started over.

1970-е годы. В испанском городе Малага трое подростков — Мигелито, Пако и Баби — наслаждаются летом и весело проводят время: купаются в бассейне, загорают на солнце, выпивают в баре и ухаживают за девушками. Они хотят познать все прелести жизни и ни в чем себе не отказывать. Но наряду с радостными событиями, на жизненном пути их подстерегают серьезные трудности и первые разочарования, которые помогут парням расстаться с детством и вступить во взрослый мир…

In the 80's, Pocholo and Borjamari are kings in the disco "Aguacates". Twenty years later, nothing has changed. Only now, the two brothers are nothing in "Aguacates" disco. Now they are object of derision and mockery. His cousin Pelayo, who used to laugh and abuse in adolescence, reappears in their lives and come to the old cruelties and Pocholo Borjamari announcing that Mecano will meet in a surprise concert...