В этом фильме все не то, чем кажется. Криста, Карлото и Жоао строят вольер для бабочек и попутно решают разные хозяйственные вопросы в небольшом поместье, отрезанном от внешнего мира. Героев зовут так же, как и актеров, которые их играют, хотя, возможно, это не игра, а они не актеры. Неуловимым образом в финале все становится на свои места и остается только оценить, как просто и тонко режиссеры пошутили или, наоборот, погрустили на тему самоизоляции.
Screenplay
В этом фильме все не то, чем кажется. Криста, Карлото и Жоао строят вольер для бабочек и попутно решают разные хозяйственные вопросы в небольшом поместье, отрезанном от внешнего мира. Героев зовут так же, как и актеров, которые их играют, хотя, возможно, это не игра, а они не актеры. Неуловимым образом в финале все становится на свои места и остается только оценить, как просто и тонко режиссеры пошутили или, наоборот, погрустили на тему самоизоляции.
Director
В этом фильме все не то, чем кажется. Криста, Карлото и Жоао строят вольер для бабочек и попутно решают разные хозяйственные вопросы в небольшом поместье, отрезанном от внешнего мира. Героев зовут так же, как и актеров, которые их играют, хотя, возможно, это не игра, а они не актеры. Неуловимым образом в финале все становится на свои места и остается только оценить, как просто и тонко режиссеры пошутили или, наоборот, погрустили на тему самоизоляции.
Cinema and affections from life in images and what goes on outside the frame. 'Snapshots' of shootings and the present-day memory of directors, actors and technicians.
Thanks
Rita is fifteen and spends the summer between warm afternoons of teenage love and party nights with her friend Sara. From Portugal to the South Pacific, the pleasures of this routine will take a turn when the young girl visits the art show of a new neighbor in the local community.
Editor
In which Scheherazade doubts that she will still be able to tell stories to please the King, given that what she has to tell weighs three thousand tonnes. She therefore escapes from the palace and travels the Kingdom in search of pleasure and enchantment. Her father, the Grand-Vizier, arranges to meet her at the Ferris wheel, and Scheherazade resumes her narration: “Auspicious King, in old shanty towns of Lisbon there was a community of bewitched men who, in all rigour and passion, dedicated themselves to teaching birds to sing…”. And seeing the morning break, Scheherazade fell silent.
Screenplay
In which Scheherazade doubts that she will still be able to tell stories to please the King, given that what she has to tell weighs three thousand tonnes. She therefore escapes from the palace and travels the Kingdom in search of pleasure and enchantment. Her father, the Grand-Vizier, arranges to meet her at the Ferris wheel, and Scheherazade resumes her narration: “Auspicious King, in old shanty towns of Lisbon there was a community of bewitched men who, in all rigour and passion, dedicated themselves to teaching birds to sing…”. And seeing the morning break, Scheherazade fell silent.
Director
In which Scheherazade doubts that she will still be able to tell stories to please the King, given that what she has to tell weighs three thousand tonnes. She therefore escapes from the palace and travels the Kingdom in search of pleasure and enchantment. Her father, the Grand-Vizier, arranges to meet her at the Ferris wheel, and Scheherazade resumes her narration: “Auspicious King, in old shanty towns of Lisbon there was a community of bewitched men who, in all rigour and passion, dedicated themselves to teaching birds to sing…”. And seeing the morning break, Scheherazade fell silent.
Editor
In which Scheherazade tells of how desolation invaded men : “It hath reached me, O auspicious King, that a Judge will cry instead of giving out her sentence. A runaway murderer will wander through the land for over forty days and will teletransport himself to escape the Guard while dreaming of prostitutes and partridges. A wounded cow will reminisce about a thousand-year-old olive tree while saying what she must say, which will sound none less than sad ! The residents of a tower block in the suburbs will save parrots and piss inside lifts while surrounded by dead people and ghosts; including in fact a dog that…”. And seeing the morning break, Scheherazade fell silent.
Screenplay
In which Scheherazade tells of how desolation invaded men : “It hath reached me, O auspicious King, that a Judge will cry instead of giving out her sentence. A runaway murderer will wander through the land for over forty days and will teletransport himself to escape the Guard while dreaming of prostitutes and partridges. A wounded cow will reminisce about a thousand-year-old olive tree while saying what she must say, which will sound none less than sad ! The residents of a tower block in the suburbs will save parrots and piss inside lifts while surrounded by dead people and ghosts; including in fact a dog that…”. And seeing the morning break, Scheherazade fell silent.
Director
In which Scheherazade tells of how desolation invaded men : “It hath reached me, O auspicious King, that a Judge will cry instead of giving out her sentence. A runaway murderer will wander through the land for over forty days and will teletransport himself to escape the Guard while dreaming of prostitutes and partridges. A wounded cow will reminisce about a thousand-year-old olive tree while saying what she must say, which will sound none less than sad ! The residents of a tower block in the suburbs will save parrots and piss inside lifts while surrounded by dead people and ghosts; including in fact a dog that…”. And seeing the morning break, Scheherazade fell silent.
Editor
Every night, in danger of being beheaded, Scheherazade tells King Shahryar unfinished tales to continue them the following night, hence defying his promise of murdering his new wives after their wedding night. Scheherazade tells king Shahryar her stories but these are not those in the book. These are stories based on whatever will be happening in Portugal during the production time of the film. As in the book, these stories will be tragic and comical, with rich and poor, powerless and powerful people, filled with surprising and extraordinary events. This film will be about the reality of a disgraced country, Portugal, under the effects of a global economic crisis.
Realizador
Every night, in danger of being beheaded, Scheherazade tells King Shahryar unfinished tales to continue them the following night, hence defying his promise of murdering his new wives after their wedding night. Scheherazade tells king Shahryar her stories but these are not those in the book. These are stories based on whatever will be happening in Portugal during the production time of the film. As in the book, these stories will be tragic and comical, with rich and poor, powerless and powerful people, filled with surprising and extraordinary events. This film will be about the reality of a disgraced country, Portugal, under the effects of a global economic crisis.
Writer
Every night, in danger of being beheaded, Scheherazade tells King Shahryar unfinished tales to continue them the following night, hence defying his promise of murdering his new wives after their wedding night. Scheherazade tells king Shahryar her stories but these are not those in the book. These are stories based on whatever will be happening in Portugal during the production time of the film. As in the book, these stories will be tragic and comical, with rich and poor, powerless and powerful people, filled with surprising and extraordinary events. This film will be about the reality of a disgraced country, Portugal, under the effects of a global economic crisis.
Director
Every night, in danger of being beheaded, Scheherazade tells King Shahryar unfinished tales to continue them the following night, hence defying his promise of murdering his new wives after their wedding night. Scheherazade tells king Shahryar her stories but these are not those in the book. These are stories based on whatever will be happening in Portugal during the production time of the film. As in the book, these stories will be tragic and comical, with rich and poor, powerless and powerful people, filled with surprising and extraordinary events. This film will be about the reality of a disgraced country, Portugal, under the effects of a global economic crisis.
Screenplay
Some of the chapters from Arabian Nights are adapted to a modern Portugal in this epic.
Director
Some of the chapters from Arabian Nights are adapted to a modern Portugal in this epic.
Some of the chapters from Arabian Nights are adapted to a modern Portugal in this epic.
Editor
On January 21, 1975, in a village in the north of Portugal, a child writes to his parents who are in Angola to tell them how sad Portugal is. On July 13, 2011, in Milan, an old man remembers his first love. On May 6, 2012, in Paris, a man tells his baby daughter that he will never be a real father. During a wedding ceremony on September 3, 1977 in Leipzig, the bride battles against a Wagner opera that she can’t get out of her head. But where and when have these four poor devils begun searching for redemption?
Writer
On January 21, 1975, in a village in the north of Portugal, a child writes to his parents who are in Angola to tell them how sad Portugal is. On July 13, 2011, in Milan, an old man remembers his first love. On May 6, 2012, in Paris, a man tells his baby daughter that he will never be a real father. During a wedding ceremony on September 3, 1977 in Leipzig, the bride battles against a Wagner opera that she can’t get out of her head. But where and when have these four poor devils begun searching for redemption?
Director
On January 21, 1975, in a village in the north of Portugal, a child writes to his parents who are in Angola to tell them how sad Portugal is. On July 13, 2011, in Milan, an old man remembers his first love. On May 6, 2012, in Paris, a man tells his baby daughter that he will never be a real father. During a wedding ceremony on September 3, 1977 in Leipzig, the bride battles against a Wagner opera that she can’t get out of her head. But where and when have these four poor devils begun searching for redemption?
Narrator (voice)
Умирая, эксцентричная старушка просит двух соседок разыскать некоего мужчину. Женщины находят незнакомца, который рассказывает им трогательную историю их любви в колониальной Африке и их преступления, после которого они больше никогда не виделись.
Screenplay
Умирая, эксцентричная старушка просит двух соседок разыскать некоего мужчину. Женщины находят незнакомца, который рассказывает им трогательную историю их любви в колониальной Африке и их преступления, после которого они больше никогда не виделись.
Editor
Умирая, эксцентричная старушка просит двух соседок разыскать некоего мужчину. Женщины находят незнакомца, который рассказывает им трогательную историю их любви в колониальной Африке и их преступления, после которого они больше никогда не виделись.
Director
Умирая, эксцентричная старушка просит двух соседок разыскать некоего мужчину. Женщины находят незнакомца, который рассказывает им трогательную историю их любви в колониальной Африке и их преступления, после которого они больше никогда не виделись.
Pai do João (voice)
João is an indolent young man, whose life is desperately empty. Day after day he goes through the motions of duplicating keys in his tiny shop concealed in the basement of an obsolete nearly deserted shopping center. Some day, he hopes, the lady of his heart will come and order the key that will unlock his heart. Against all expectation, the miracle happens...
Фильм представляет собой оригинальную смесь из различных жанров — мюзикла, документалистики, мелодрамы. Это история из жизни обычных португальцев, а также Тани и ее молодого кузена, приехавшего на каникулы. Впереди у них любимый месяц август…
Editor
Фильм представляет собой оригинальную смесь из различных жанров — мюзикла, документалистики, мелодрамы. Это история из жизни обычных португальцев, а также Тани и ее молодого кузена, приехавшего на каникулы. Впереди у них любимый месяц август…
Director
Фильм представляет собой оригинальную смесь из различных жанров — мюзикла, документалистики, мелодрамы. Это история из жизни обычных португальцев, а также Тани и ее молодого кузена, приехавшего на каникулы. Впереди у них любимый месяц август…
Writer
Фильм представляет собой оригинальную смесь из различных жанров — мюзикла, документалистики, мелодрамы. Это история из жизни обычных португальцев, а также Тани и ее молодого кузена, приехавшего на каникулы. Впереди у них любимый месяц август…
Editor
A 2008 short made in accompaniment with Our Beloved Month of August, documenting Gomes's and his crew's hapless search, during 2007's carnival, for one of Arganil's most storied and elusive characters (who does, in fact, ultimately appear as an interviewee/player in the finished film). Paulo "Miller" is known for taking a dangerous jump into the Alva from a bridge each year during carnival, but what this film is about is, in keeping with the free-roving feature, much less the subject himself than Gomes and co.'s inability to pin him down; not only does he not do his famous jump during this year's carnival, but an ostensible technical/audio failure (as with the feature, it's very difficult to say how much of this film is "fact," how much invented) during Gomes's initial on-camera meeting with Paulo "Miller" leads to five minutes of lip-readers attempting to decipher their conversation.
Director
A 2008 short made in accompaniment with Our Beloved Month of August, documenting Gomes's and his crew's hapless search, during 2007's carnival, for one of Arganil's most storied and elusive characters (who does, in fact, ultimately appear as an interviewee/player in the finished film). Paulo "Miller" is known for taking a dangerous jump into the Alva from a bridge each year during carnival, but what this film is about is, in keeping with the free-roving feature, much less the subject himself than Gomes and co.'s inability to pin him down; not only does he not do his famous jump during this year's carnival, but an ostensible technical/audio failure (as with the feature, it's very difficult to say how much of this film is "fact," how much invented) during Gomes's initial on-camera meeting with Paulo "Miller" leads to five minutes of lip-readers attempting to decipher their conversation.
A 2008 short made in accompaniment with Our Beloved Month of August, documenting Gomes's and his crew's hapless search, during 2007's carnival, for one of Arganil's most storied and elusive characters (who does, in fact, ultimately appear as an interviewee/player in the finished film). Paulo "Miller" is known for taking a dangerous jump into the Alva from a bridge each year during carnival, but what this film is about is, in keeping with the free-roving feature, much less the subject himself than Gomes and co.'s inability to pin him down; not only does he not do his famous jump during this year's carnival, but an ostensible technical/audio failure (as with the feature, it's very difficult to say how much of this film is "fact," how much invented) during Gomes's initial on-camera meeting with Paulo "Miller" leads to five minutes of lip-readers attempting to decipher their conversation.
Editor
An interpretation of the life of Francis of Assisi.
Writer
An interpretation of the life of Francis of Assisi.
Director
An interpretation of the life of Francis of Assisi.
Editor
After finishing his MA in Anthropology, Hugo spends his days giving his brain a rest from the endless reading of texts by unknown authors. His only company is Luisa, the cleaning lady, with whom he plays cat and mouse. To escape the sleep of reason – which creates monsters -, Hugo exercises his lyrical vein by writing, with his friend Manuel, songs about their neighbourhood. The quiet dilettantism of our protagonist is shaken by Catarina, a young and beautiful translator who’s starting her professional life as a freelancer. Hugo is hooked and wavers. High above, a kestrel falcon hovers. It’s not the only bird of prey that can do it.
Sound Editor
Франциско, веди себя прилично! Я знаю, что это твой день рождения, тебе уже тридцать, это карнавал, ты одет как ковбой для школьной вечеринки, и тебя окружают дети, которых ты ненавидишь. Но это не повод быть таким раздражительным ... Франциско, повторяй за мной: «До 30 лет у тебя есть лицо, которое дал Бог. После этого ты получишь лицо, которое заслуживаешь».
Editor
Франциско, веди себя прилично! Я знаю, что это твой день рождения, тебе уже тридцать, это карнавал, ты одет как ковбой для школьной вечеринки, и тебя окружают дети, которых ты ненавидишь. Но это не повод быть таким раздражительным ... Франциско, повторяй за мной: «До 30 лет у тебя есть лицо, которое дал Бог. После этого ты получишь лицо, которое заслуживаешь».
Writer
Франциско, веди себя прилично! Я знаю, что это твой день рождения, тебе уже тридцать, это карнавал, ты одет как ковбой для школьной вечеринки, и тебя окружают дети, которых ты ненавидишь. Но это не повод быть таким раздражительным ... Франциско, повторяй за мной: «До 30 лет у тебя есть лицо, которое дал Бог. После этого ты получишь лицо, которое заслуживаешь».
Director
Франциско, веди себя прилично! Я знаю, что это твой день рождения, тебе уже тридцать, это карнавал, ты одет как ковбой для школьной вечеринки, и тебя окружают дети, которых ты ненавидишь. Но это не повод быть таким раздражительным ... Франциско, повторяй за мной: «До 30 лет у тебя есть лицо, которое дал Бог. После этого ты получишь лицо, которое заслуживаешь».
Writer
Exactly what it's announced: the screen of the famous console video game and a dance with no music, to the fragile rhythm of replays.
Director
Exactly what it's announced: the screen of the famous console video game and a dance with no music, to the fragile rhythm of replays.
Director of Photography
This is the way you hold the racket to play a forehand. Just move your arm back, the left shoulder facing the ball, step forward with your left foot, hitting the ball.”
Editor
This is the way you hold the racket to play a forehand. Just move your arm back, the left shoulder facing the ball, step forward with your left foot, hitting the ball.”
Sound Director
A 20 year old young man asks some kids if he can play football with them. They think it’s weird and ask him how old is he. When he answers «I’m ten» he is laughed at. But he is going to find another group of kids who are different, just like him…
Editor
A 20 year old young man asks some kids if he can play football with them. They think it’s weird and ask him how old is he. When he answers «I’m ten» he is laughed at. But he is going to find another group of kids who are different, just like him…
Screenplay
This is the way you hold the racket to play a forehand. Just move your arm back, the left shoulder facing the ball, step forward with your left foot, hitting the ball.”
Writer
A 20 year old young man asks some kids if he can play football with them. They think it’s weird and ask him how old is he. When he answers «I’m ten» he is laughed at. But he is going to find another group of kids who are different, just like him…
Director
This is the way you hold the racket to play a forehand. Just move your arm back, the left shoulder facing the ball, step forward with your left foot, hitting the ball.”
Director
A 20 year old young man asks some kids if he can play football with them. They think it’s weird and ask him how old is he. When he answers «I’m ten» he is laughed at. But he is going to find another group of kids who are different, just like him…
Writer
A family gathers to celebrate Christmas.
Director
A family gathers to celebrate Christmas.
Screenplay
A love triangle between two boys and a girl who drift through life from a rugby game, to a pool party, to the beach.
Director
A love triangle between two boys and a girl who drift through life from a rugby game, to a pool party, to the beach.
Screenplay
A chronicle of a bloody war that pitted the inhabitants of the hamlet of Canudos, led by their prophet, against the army of the young Brazilian Republic in 1897.
Director
A chronicle of a bloody war that pitted the inhabitants of the hamlet of Canudos, led by their prophet, against the army of the young Brazilian Republic in 1897.
