Картина снята по одноимённому роману колумбийского писателя Гектора Абада Фасиолинса, перенёсшего на страницы книги историю своего отца — врача и активиста Гектора Абада Гомеса. В жизни тот отстаивал права людей из бедных слоёв общества Медельина — города, чьё население, как он считал, нуждалось в его защите. Стремление к лучшей жизни для всех в конечном итоге привело мужчину туда, откуда не возвращаются.
Lucas and Simón, friends who work in a creative agency in Bogotá, throw a party as a favor to their boss, Johana. There, Lucas meets Lina, Johana's paisa cousin who travels to Bogotá to get a visa and go to study fashion design in the United States. Madly in love, Lucas travels to Medellin to try to conquer Lina, where he will realize that Before conquering her, she will have to conquer her paisa family.
Молодой серфер Ник приезжает к своему брату в Колумбию, где по уши влюбляется в местную девушку по имени Мария и купается в счастье ровно до тех пор, пока Мария не знакомит его со своим дядей — знаменитым наркобароном Пабло Эскобаром.
