A store manager named Kinbei becomes enraged when the owners of the store decide to hand it down to an adopted son instead of him. He hatches a plot to murder them all, but as it turns out he has done this sort of thing before. As bodies pile up in the nearby Kagami Pond, a ghostly vengeance is about to be unleashed.
Рюкити Огата — скромный человек, у него скромное жилье в скромном районе, скромная зарплата, скромные запросы. Он любит спокойствие и не готов заводить детей. Ему не надо многого, он взял в жены Хироко, которая не очень молода, потеряла мужа на войне и готова сдувать с него пылинки. Только эта женщина очень молчалива, и временами ему кажется, что она не очень-то его любит.
