Takao Yaguchi

Hunting master Ginzo kills a man-eating bear. When he finds out the bear had a cub, Ginzo decides to raise the cub, but the bear later becomes a troublemaker.

Хэйдзо Сэкигути – старый охотник на медведей. На его лице огромный шрам, оставшийся после схватки с гигантским зверем. В это никто не верит, и все считают, что таких гигантских медведей в природе не существует. Сын Хэйдзо очень переживает за отца и в душе очень гордится им. Давно прошло время, когда на жизнь можно было заработать только охотой, и сыну частенько приходится уходить на заработки в поле. Вскоре приходит сезон охоты на медведей. Хэйдзо чувствует, что где-то рядом есть медведь, и выходит на охоту…