Set against the backdrop of post-unification Germany, the film explores the breakdown of relations in a decaying social structure.
Tante Leni
Дружба между Барбарой и Георгом родилась, когда они были еще детьми. Несмотря на то, что их родители, будучи соседями, не ладили между собой, дети, не обращая внимания на четырехлетнюю разницу в возрасте, были — «не разлей вода». Но прошли годы, теперь Барбаре — четырнадцать, а Георгу — восемнадцать. Она — еще подросток, а он — совершеннолетний человек. А дружба между тем превращается в любовь. Вот только любовь эта подпадает под действие уголовного кодекса…
At the beginning of the 50s, two extremely disparate men meet in a private sanatorium for consumptives: an officer in the People's Police, Josef Heiliger; and a young Protestant curate, Hubertus Koschenz. On account of their consumption, they have to share a room. Initially, this is the only thing they have in common.
The main character Otto, the "best man", is a copy of the illustrious Mister Bean. He takes on an apprenticeship as a building-worker, which makes him a member of a building brigade. At the same time Otto tries to start a love affair, which he handles even clumsier. Never the less Otto makes progress with the lady in question, a single mother, who apparently doesn't mind. Actually he wanted her sister, but a retired Leninist party member changes his mind. This gives him the courage to persevere in his work, albeit with the helping hand of the obligatory retired party member. And behold, in the end Otto invents a new method of building, which saves the brigade many hours of work.
On a forest road in the Brandenburg March, village teacher Potsch accidentally encounters the distinguished Professor Menzel, who got stuck there in his car. In the conversation that ensues, Menzel and Pötsch quickly discover that they both are great admirers of the early 19th-century writer Max von Schwedenow who was born in the area.
Inge Herold is in her mid-thirties. She is divorced and lives with her 15-year-old son. She works as a psychologist and social worker and is involved with a married man. Suddenly, Inge finds out she may have breast cancer, which would mean an operation the very next day. The 24 hours before the planned surgery puts her under enormous psychological pressure and she begins to reevaluate her life. With heightened awareness of matters of everyday life, she realizes that what she previously considered meaningful, was actually void of any real meaning.
Южная Америка, начало 1980-х годов. Мария, молодая женщина, стала свидетелем убийства человека, которого убили преследователи из близлежащей фермы. Мария просит своего друга, журналиста Освальдо, чтобы расследовал это преступление. Освальдо узнаёт, что хозяева фермы - бывшие фашисты. Он решается на собственное расследование, но скоро понимает, что недооценил опасности, которая ему угрожает...
In three episodes about six people, the film takes on the topics of relationships, difficult social engagements , and love in the German Democratic Republic.
World War II is over and Heinrich, a young German boy, influenced by the Russians, starts to act according to Communist principles in a small German village.
Müllerin
Героиня фильма - Хелла Линдау, деятельница антифашистского движения, получает поручение передать большую суммы денег одному из товарищей. Деньги доставляет Герман Раймерс - курьер организации, с которым Хеллу связывают глубокие чувства. Предчувствуя предстоящую опасность, Герман и Хелла признаются друг другу в любви и дают обет верности до конца жизни. Уже на следующий день Хеллу арестовывают. Во время следствия она не предала своих товарищей. Приговор суда - 10 лет тюрьмы строгого режима...
On April 1st, single mother Maria and her ten-year-old son Micha move into a new apartment located in the Berlin district Marzahn. On the very first evening, Maria gets an invitation from her neighbor Alvaro, a political emigrant from Uruguay who keeps working for his country’s Communist Party while staying in the GDR. Maria and Alvaro fall passionately in love. Even Micha, who is suspicious of Alvaro in the beginning, eventually becomes friend with him. Thus, nothing stands in the way of their happiness – except for the certainty that Alvaro will have to leave as soon as he gets a new assignment.
Elfriede Schnauz
Bruno Kappel is an established attorney in Hamburg who, in earlier times, belonged to an anarchistic student circle. His former girlfriend Karin Kunze is still a member of this scene. Bruno, who still has left-wing beliefs, becomes her attorney. But when Karin gets into a shootout with the police, she has to go into hiding. The prosecuting attorney Baller has also been a former member of the anarchistic scene. He does not want his past to be revealed by Karin′s apprehension and prosecution. Thus, he asks Kappel to find Karin and sneak her out to a foreign country.
Young lieutenant Riedel, the leader of a motorized unit of NVA riflemen, is always concerned about his men. Thus, he is all the more happy that everything is running smoothly with the new recruits when he returns from his honeymoon. It seems to him that lance corporal Weißenbach, who is not only the oldest of the men but also a formidable armoured personnel carrier driver, has been a reliable stand-in for him. Thus, Riedel is all the more surprised when he learns that Weißenbach boosts the squad's performance with partly questionable methods.
Servierin
Американский солдат, осуждающий истребление индейцев, оставляет армию и переходит на их сторону. Он становится мужем прекрасной индианки, скрепляет кровью свою дружбу с вождем племени и вместе с ним возглавляет восстание против американцев.
Krankenschwester
Bad planning and shortages prevail on an East German construction site. Foreman Hannes Balla uses unconventional methods to overcome the problems. New Socialist Unity Party secretary Werner Horrath is charged with bringing the rough-and-ready builder crew into line. The task seems doomed to fail as the two men compete for the affections of young engineer Kati Klee. But when she gets pregnant by married man Horrath, he is in danger of being expelled from the party, and Balla takes his side...
After the death of their father, 18-year-old Helene Raupe (“coccoon”) and her younger sister Asta come under the guardianship of the youth welfare office in East Berlin. Helene fails miserably as a fishmonger, fashion assistant and bus conductor, all jobs ordained for her by the authorities. The young woman really only “emerges” in her fantasies, where she can escape from her dull, normal life.
Fabers Sekretärin
Was it an act of sabotage or willful negligence? The non-party engineer Heinz Solter is suddenly arrested and accused of approving a defective pipeline that caused a half million loss to his company. At first, the case seems clear-cut for the state prosecutor, but when he probes deeper, he discovers that Solter had acted against his better judgment due to the pressure from his career-driven and authoritarian boss.
