Young Boy
Скромная, застенчивая девушка Бесс находит себе идеал в школе. Выбор пал на лучшего футболиста, покорителя всех девичьих сердец, Скотта. Бесс, не в силах противиться своей страсти, начинает преследовать своего кумира…
Young Billy
Billy is a teenage outcast in search of his life's true meaning. Day by day, he slaves away at the local burger joint, only to return home to a paraplegic father, whose own dreams of happiness have faded away in an alcoholic haze. Nonetheless, Billy tries to bond with his delusional father, but cannot break through the many layers of pain and regret that surround him. Frustrated, Billy longs to escape the dead-end existence that has engulfed his father, and now appears to be closing in on him as well.
