Günther Mairiedl

Kurt is a stage actor in Munich theatres. He has a critical view at our society and relationships become too close very fast. Often his attitude is upsetting his fellow men. “To change the world – start with yourself!” Kurt hires a camerawoman to make videos of his everyday life which hopefully enable him to solve his problems.

ГДР, 1975 год. Нелли провожает на конгресс физиков своего друга Василия – советского учёного, работающего в Берлине, который является отцом ее 6-летнего ребенка. Вскоре Нелли получает известие, что Василий погиб на родине в автокатастрофе. Не в силах пережить душевную боль, Нелли решает эмигрировать в ФРГ, чтобы, попрощавшись со своим прошлым, начать жизнь с чистого листа. Представив пограничникам подкупленного ею таксиста своим мужем и благополучно переехав границу, Нелли вздыхает с облегчением: самое опасное, кажется, осталось позади. Радоваться, однако, слишком рано…