Two apartments of an apartment building with common balcony, living two same-sex couples. At one resident Stephen with Fanny and the other Myrto with Tatiana. But other things show and others are as well in the apartments live two married couples. Stephen with Myrto and Fanis with Tatiana, who keep hidden their marriages, because women working as hostesses in an airline that does not allow their marriage...
Zahos Fokianos is a businessman who flirts with various women. Teta, the daughter of one of the women that Zahos chases, has fallen in love with him but is hesitant to confess her feelings. But when Zahos realizes what is going on, he will feel twenty years younger, travel with her in Europe, and on return he will find that he and the girl are not the only couple who enjoys happiness.
Loukas has been living in Africa for many many years, working hard to send money to his family who has stayed in Greece. When the time has come to return home, he decides to surprise his family and arrives to Greece without telling them that he's coming. Loukas is anxious to see his wife and his grown-up children after so long, but they may not share the same feeling.