Torizo Matsumoto

Фильм состоит из трёх новелл. Томико, героиня первой новеллы «Цветочница» (режиссёр Кодзабуро Ёсимура),— маленькая девочка, на плечи которой непосильным бременем легли заботы о семье. Отец Тамико уже давно не может найти себе работу, старшая сестра безнадёжно больна — вряд ли ей удасться поняться на ноги. Чтобы прокормить родных, Томико с утра до поздней ночи бегает по городу и продаёт цветы… Вторая новелла (реж. Тадаси Имаи) тоже рисует быт бедняков. Незнакомая девушка принесла молодому Кавано письмо от его матери. Оказывается, девушку зовут Кунико, она очень трудолюбивая, но семья её умирает от голода. Поэтому мать решила отправить Кунико к сыну, чтобы тот женился на ней. Новелла так и называется «Неожиданная невеста». Особый интерес представляет третья новелла, которая дала название всему фильму: «Когда любишь» (реж. Сацуо Ямамото). Здесь показана семья молодого борца за мир.

A period film about a peasant revolt in the region near Mount Fuji, occasioned by high officials' depriving the farmers of their water rights.

Поденный рабочий Мори когда-то работал токарем в небольшой мастерской, а теперь ему приходится перебиваться подработками. В довершение всего хозяин выселяет семью Мори из дома. Мори отправляет жену Сато с двумя детьми в деревню, а сам ищет работу. Судьба сводит мужчину с бродягой Ханамурой, который приводит его в ночлежку. Товарищи Мори, такие же поденные рабочие, собирают деньги, чтобы он мог начать жизнь заново, но эти деньги у него крадут. Мори находит работу на небольшом заводике, но в последний момент ему отказывают. Для Мори наступают чёрные дни. Ханамура берёт его в сообщники по краже свинцовых труб.