Jack Roach

1931 год. В Соединенных Штатах сухой закон. И вот, Стэн и Оливер решили заняться бутлегерством. Вскоре они попытались продать бутылку пива полицейскому и… угодили в тюрьму. А у Стэна еще зуб шатается, и он частенько выдает некий шипящий звук, вовсе не благотворно действующий на его собеседников.

Stanley and Oliver are trying to spend a relaxing night at home playing checkers, but the antics of their mischievous sons keep interrupting their recreation.

Stan fakes receiving a telegram so he can go to a club with Ollie and a bottle of his unsuspecting wife's liquor, but she overhears his plans.

Как известно, Северо-западная конная полиция всегда забирает своих людей, никто не сможет скрыться от них. А вспомогательный отряд службы шерифа заберет все, что угодно - от рояля до Большого Каньона. Именно в таком вспомогательном отряде служат Лорел и Харди. Шериф поручает им забрать у мистера Кеннеди радиоприемник, взносы за который тот не платил с 1921 года и наши друзья решительно отправляются выполнять свой профессиональный долг.

Sailors Stan and Ollie offer to buy sodas for two women they meet in a park, even though they are short on cash. Luckily Stan wins the jackpot on a slot machine and the boys have enough money to rent a boat to cruise on a lake. They soon tangle with other boaters and everyone ends up in the water.

Laurel and Hardy try to entertain a female neighbor, unbeknown to Hardy’s wife.

Наши друзья работают конюшими в фешенебельной школе верховой езды при Пайпин-Рок. Краем уха они слышат, что у одного миллионера украли некоего Принца, и за находку обещана большая премия. И тут им на глаза попадается лошадь, по кличке Принц! Откуда Лорелу и Харди знать, что похитили-то совсем не коня, а знаменитое полотно, картину, которая называется "Принц". Взяв коня и узнав адрес миллионера, они отправляются к нему за наградой.

Наши друзья работают конюшими в фешенебельной школе верховой езды при Пайпин-Рок. Краем уха они слышат, что у одного миллионера украли некоего Принца, и за находку обещана большая премия. И тут им на глаза попадается лошадь, по кличке Принц! Откуда Лорелу и Харди знать, что похитили-то совсем не коня, а знаменитое полотно, картину, которая называется "Принц". Взяв коня и узнав адрес миллионера, они отправляются к нему за наградой.

В гости к чете Харди спешит Стэн. Но ждут ли его Олли с женой? Вовсе нет. Однако, как ни пытались они показать, что их дома нет, Стэна в этот раз провести им не удалось. Он зовет Олли поиграть в гольф. Пойдет ли тот? Или женатому мужчине лучше все-таки остаться дома? Впрочем, вскоре уже жена в сердцах говорит ему, «Иди на свой гольф». Веселая и поучительная гольф-комедия.

Frank Darwin needs to convince Muriel he didn't kill her Father, as claimed by Jasper and Oneta.

Разведенная пара пытается притвориться, что они все еще счастливы в браке, чтобы получить 100 000 долларов от не одобряющей развод женщины.