Gábor Vaszary

Однажды на скамейке Люксембургского сада в Париже бедный художник заметил белокурую девушку, погруженную в чтение стихов. Едва удостоив соседа взглядом, девушка — ее зовут Анни-Клер — тут же дает понять, что принадлежит к высшим слоям парижского общества, доказательством чему служит шикарный автомобиль, подкатывающий к воротам сада. Несмотря на столь очевидную разницу в социальном положении, Анни-Клер начинает встречаться с молодым художником и дает ему ласковое прозвище Монпти…

Однажды на скамейке Люксембургского сада в Париже бедный художник заметил белокурую девушку, погруженную в чтение стихов. Едва удостоив соседа взглядом, девушка — ее зовут Анни-Клер — тут же дает понять, что принадлежит к высшим слоям парижского общества, доказательством чему служит шикарный автомобиль, подкатывающий к воротам сада. Несмотря на столь очевидную разницу в социальном положении, Анни-Клер начинает встречаться с молодым художником и дает ему ласковое прозвище Монпти…

In a small town in the countryside, the election of the president of the restaurant trade association is under way. The two rivals, Dénes Kövi, owner of the elegant Korona restaurant, and Antal Bálint, owner of the staid Makkhetes restaurant, are putting all their eggs in the basket for the title. Taking advantage of this situation, Pál Balázs, who has become the manager of his crippled painter friend, has a portrait commissioned with Dénes Kövi.