Assistant Director
Misu is spending his summer holiday in an old block of flats in Budapest. The caretaker of the house, Poldi, a park attendant by occupation, is going to retire in a few days and he is afraid to think ahead of the years to come without grass and trees. An idea comes to Misu to spend the summer in an active way. He organises a working party to sod the inner court of the block of flats they live in. To achieve his plan, he has to make alliances with some people and to win the opponent to the idea, namely Kamilla, an insurance consultant. Their assistants in this mission will be the dustman and the coal deliverer and Piroska, a girl spending her holyday at Kamilla's.
Assistant Director
Синдбад, уже совсем немолодой господин, вспоминает свою жизнь, которая сводилась в основном к женщинам и плотским удовольствиям. Как-то во время бритья один парикмахер сказал ему: «Если и есть цель в жизни, так это женщины». А еще кто-то: «Когда любишь, по крайней мере, живешь». Но, будучи еще живым, Синбад смотрит на прожитые годы как бы из иного мира. Смерть, одетая в яркие цвета, представляется ему высшим проявлением бытия, и он смело идет ей навстречу.
