У директора Бракке есть все основания для радости: он только что получил известие о том, что его сын Тео занял первое место в местных гребных гонках. Правда, он запретил сыну участвовать в конкурсе, потому что у сына плохие оценки в школе. В конце концов, Бракке не видит другого выхода, кроме как забрать Тео из школы и устроить его учеником на свой завод по производству самолётов. Хотя остальные 150 учащихся принимают Тео дружелюбно, он ведет себя по отношению к ним высокомерно и неуважительно. Он чувствует себя лучше их, потому что его отец — директор фабрики.
A player on a soccer team, where everyone matches together just perfectly, has fallen out of a championship tournament due to illness; which leads to a big problem: who would be the perfect man to replace him? Werner Fehling appears to be the perfect replacement for the sick man. The problem is, he's a bitter rival of the goalkeeper, Jupp Jaeger. Both men love the same girl, Grete Gabler. Grete is the daughter of a senior member of the sports club, which is why she feels doubly under pressure not to do anything to jeopardize the success of the team.
