Frau (voice)
Став самым популярным человеком Германии в 2004 году, основатель легендарных групп «Modern Talking» и «Blue System», Дитер Болен, увековечил историю своего восхождения на столь почётный пост анимационным фильмом, вкратце рассказывающем его историю.
Rita (voice)
A wicked investor wants Werner's residential area razed to the ground in order to build a shopping center. However, building tycoon Günzelsen has not reckoned with Werner. Together with his master Röhrich he's planning to blow away the plumbings with a gigantic obstruction...
Frau Hüpenbecker (voice)
Вернер — просто немецкий тип, который вкалывает как и все в своем немецком захолустье, попивая по выходным пиво, и не всякий поймет, что он — гений байкерского дела и смог собрать супер байк, и еще изобрел супер горючее, так что ему и всей Земли не хватит разогнаться! Но тут появляется один «козёл» со своим «Бентли» и думает, что намного круче всех…
(voice)
Comic artist Brösel trades a magic pen that helps him come up with funny stories for the promise to fulfill one of Rumpelstiltskin's wishes. The resulting animated films show episodes of the life of Werner, a plumber apprentice and motorbike enthusiast and his friends. They are interspersed with the live-action portions.
