Nicolas, le docteur
Nour is a pleasant and funny person who works as an accountant at a fitness center in Paris. Everybody likes her, but she has no luck in her romantic endeavours because she is overweight with atypical looks. Her close friends try to give her advice, but they are not particularly successful in the love department either. Her mother and brother are also close, but they are of no help, rather the contrary. One day she witnesses a pole dancing class at her workplace, something that she would never dream of doing herself, but she sees how much the women in the class and their teacher are enjoying themselves, so she is tempted. Finally the teacher starts giving her private lessons since she is too ashamed of her body to do anything in public. Slowly but surely she gains confidence in herself and many things change in her life.
Vincent
Филипп Ле Таллек, блестящий инженер, живущий в США уже 15 лет, решает возвратиться во Францию, чтобы провести побольше времени со своей дочерью Эглантин. Он надеется воспользоваться случаем, чтобы наладить контакт с дочкой, но у неё оказывается множество других забот, в список которых уж точно не входит времяпровождение с отцом…
