Sibylle
Cын Астрид исчез. Cпустя неделю подросток вернулся домой безо всяких объяснений. И она сама, и учителя подозревают, что это может быть связано с потерей отца. Очень медленно жизнь возвращается в нормальное русло. Изменились представления Астрид об искусстве. Дома матери-одиночке всё труднее мириться с тем, что сын ведёт самостоятельную жизнь. А потом он попадает в больницу с заражением крови. Астрид переживает нервный срыв, её мучают угрызения совести, беспокойство за сына, сознание собственной никчёмности.
Busdriver
Theres and Kenneth are both young when they first meet whilst on holiday. They fall in love but are unable to prevent themselves from losing each other. Thirty years later, in another country, another couple: Ariane leaves her husband David because she no longer loves him. The paths they both take lead them to Kenneth and Theres.
Berlin in the 3rd millenium. Rather by chance Kai Starel gets into the newly founded CC Institute "Carl Celler Culture", where hip creative minds buzz around in bleak spaces and think about company logos with animals. This brings up art, campaigns or something inbetween - and a liaison between the designer queen Rena Yazka (Sabine Timoteo) and Kai, who becomes her model.
