Maruška
Зима. Горная чешская деревня. Снег, санки, снежки, снежние крепости, скачки - благодать! Двое пацанов по прозвищу Рыжик и Мышонок соперничают за лидерство. Один увлекается птицами (не курями, конечно, а благородными), другой - лошадьми. Вот так враждовали они, враждовали, устраивали друг другу подлянки и, наконец, подружились...
Kačka
In the village cemetery, the funeral of a married couple - victims of a car crash - is ending. The relatives unscrupulously take away the facilities of the dead people's little cottage, totally ignorant of the fate of eight-year old Ruda, whom the childless couple took from a children's home and adopted. Fortunately, an elderly lonesome uncle named Tony remains in the empty cottage and decides to take care of the boy, nicknamed Münchie after Baron Münchhausen for his wild imagination.
