Brett
After wearing a wire to catch a dirty colleague selling confiscated drugs, detective Jack Kempson is hated by his colleagues. He also gets 'promoted away' to the basement, where old files get transferred to the national computer database. Thus he comes across fingerprints, now identifiable, in the 30 year old case of Ashley, the kidnapped son of lottery winners. Although he's too late to help him now, he tracks the perpetrators down behind his boss's back.
Ray
После того, как сестры Эшли и Эбби Паркер случайно предотвратили дерзкое ограбление, ФБР прячет всю их семью, применив Программу защиты свидетелей. Под новыми именами их перевозят в Техас, и все, что нужно от чересчур расторопных девчонок — это держать язык за зубами… Но оказалось, что ФБР требует невозможного! Поэтому по вине болтушек Паркеров постоянно возят с места на место, заметая следы. В конце концов они оказались в далекой Австралии. И так как ехать было больше некуда, выпутываться из этой истории сестренкам пришлось прямо здесь…
