Editor
После развода родителей Адриан попеременно живет в двух семьях. Первая - дом его матери, проходящей курс химиотерапии, после того как у нее обнаружили рак. Вторая - новая семья отца, который всеми силами пытается поддерживать сына.
Assistant Editor
Жак Лорен, известный порнограф семидесятых годов, готовится снять новый фильм. Несколькими годами ранее его сын, узнав о занятии отца, порвал с ним все отношения. Разрыв с сыном и проблемы в личной жизни так сильно повлияли на Жака, что он надолго прекращает снимать. Во время съемок нового фильма отец и сын встречаются снова…
