Bürger
During Napoleon's victorious campaign in Germany, the city of Kolberg gets isolated from the retreating Prussian forces. The population of Kolberg refuses to capitulate and organizes the resistance against the French army, which immediately submits the city to massive bombardments.
A player on a soccer team, where everyone matches together just perfectly, has fallen out of a championship tournament due to illness; which leads to a big problem: who would be the perfect man to replace him? Werner Fehling appears to be the perfect replacement for the sick man. The problem is, he's a bitter rival of the goalkeeper, Jupp Jaeger. Both men love the same girl, Grete Gabler. Grete is the daughter of a senior member of the sports club, which is why she feels doubly under pressure not to do anything to jeopardize the success of the team.
Reitersoldat Jack
Ближний восток. Инженер Ник Брентен руководит разработкой месторождения меди. Для охраны разработок из Германии направлен военный котингент под руководством его старого друга, капитана Фрэнка Стэнни, с которым его связывают уже более чем двадцатилетние дружеские отношения.
В это же время туда прилетает на своем маленьком частном самолете известная оперная певица, Грейс Коллинз...