Начинаются летние отпуска. Миллионы автомобилистов спешат добраться до места своего отдыха, дабы забыть о тревогах и заботах повседневной жизни. Однако для Жюльет, Альбера, Жегера и Артюра путешествие окажется фатальным и завершившится трагедией, которая навсегда изменит их жизнь.
La seconde employée de l'agence "Midi-Car"
Динамичная, легкая драма с элементами комедии рассказывает о мужчине, само существование которого целиком посвящено женщинам. Главный герой этой картины - наверняка один из самых помешанных на женщинах персонажей, когда-либо появлявшихся на экране. Он не может не думать о них. Один взгляд на женщину, одетую в черные шелковые чулки, и он уже отправляется в длительное плавание навстречу любви. Пока герой гоняется за юбками, он остается очаровательным и безобидным; ему и в голову не приходит, что он делает что-либо предосудительное или дурное. В отличие от тех мужчин, которые оскорбляют женщин, он обожает их всех без разбора.