Caglar Yesilay

Фильмы

Повелитель чаек
Dialogue Editor
На окраине Стамбула в спокойствии живет один мужчина, его называют "Повелителем чаек", а коротко Мэф . Он сидит на берегу и уже долгое время ждет одну гость. И вот в конце концов она приезжает. Вся в белом, как символ невинности. С ее приездом для Мэф начинается новый этап в жизни. Его таинственная гостья будет впечатлена тем наивным и чистым миром Мэфа, но она познакомит его с реальным миром, преподаст горький урок…
Айла: Дочь войны
Dialogue Editor
Сулейман из турецкой бригады «Северная звезда», которая принимала участие в Корейской войне в составе американской дивизии войск ООН, спасает замерзающую корейскую девочку, называет ее Айлой и берет к себе в расположение.
Плохой парень
Sound Designer
17-летняя Кайла переезжает в чужой город к своему отцу, которого видит впервые в жизни. Там девушка встречает Мерича - парня, который выбрал путь одиночества и воздвиг вокруг себя высокие стены, но всё же помогает Кайле адаптироваться в незнакомом городе. Между молодыми людьми зарождается чувство. Однако постепенно раскрываются тайны Мерича, и это становится серьёзным испытанием для влюблённых.
Entanglement
Sound Effects Editor
As woodsmen, brothers Kemal and Cemal struggle with an uncertain future, living in a house inherited by their father, on the outskirts of a village. Kemal has always been a father to his brother. Nalân, arrives one day with Kemal, and adopts the house as her own. Her presence soothes Cemal, who's shaken by his mother’s death.
Entanglement
Dialogue Editor
As woodsmen, brothers Kemal and Cemal struggle with an uncertain future, living in a house inherited by their father, on the outskirts of a village. Kemal has always been a father to his brother. Nalân, arrives one day with Kemal, and adopts the house as her own. Her presence soothes Cemal, who's shaken by his mother’s death.
Entanglement
ADR & Dubbing
As woodsmen, brothers Kemal and Cemal struggle with an uncertain future, living in a house inherited by their father, on the outskirts of a village. Kemal has always been a father to his brother. Nalân, arrives one day with Kemal, and adopts the house as her own. Her presence soothes Cemal, who's shaken by his mother’s death.