Wolfgang Völz
Рождение : 1930-08-16, Danzig, Poland
Смерть : 2018-05-02
Self - Actor
From 1957 —the year in which the Soviets put the Sputnik 1 satellite into orbit— to 1969 —when American astronaut Neil Armstrong walked on the surface of the moon—, the beginnings of the space conquest were depicted in popular culture: cinema, television, comics and literature of the time contain numerous references to an imagined future.
Gott
An alien from the planet Antoria lands on Earth and is promptly assaulted by the porn producer Gerhard Hornbacher, who steals his "form changer". Hornbacher sees this as a way to make money and founds the spiritual TV channel "Teleportal", where he offers people the opportunity to flee to Antoria to escape the impending destruction of the Earth, for a price of course.
Narrator
Henry von Göttler
Тони Рикарделли в целом доволен своей работой — он киллер. А это значит — хорошая зарплата, гибкий график и общение с новыми людьми. Для полного счастья ему не хватает одного — жениться. При выполнении очередного заказа он знакомится с Юлией. И чтобы быть к ней ближе он вынужден выдавать себя за убитого им мистера Пуцо.
Seelefant (voice)
Когда-то профессор Хабакук нашел на острове Титиу странное яйцо, из которого вылупился маленький динозавр Импи, которого полюбили и люди, и звери… Но настали новые времена, и на Титиу появилась обаятельная панда Бабу. Динозаврик загрустил, подумав, что друзья разлюбили его. И тогда он отправился в большой мир, чтобы стать артистом грандиозного парка развлечений. Он не знал, что там его ждут серьезные испытания. Но панда Бабу и другие звери не оставят Импи на произвол судьбы! Вместе с ним они окунутся в водоворот новых головокружительных приключений…
Narrator
Dr. Strobele (voice)
Self
The celebration of Joachim 'Blacky' Fuchsberger's 80th birthday. A biographical documentary.
Sir John
Инспекторы Вери Мачо и Вери Мач, гоняются по всему Лондону за неуемным убийцей, который сеет в городе страх и ведет себя вызывающе нагло, устраивая побоище даже в кабинете главы Скотланд-Ярда. Темной-темной ночью на городском кладбище детективы обнаруживают семь свежевырытых могил с надгробными памятниками, на одном из них — имя Вери Мача, на другом — Виктории, любимой девушки его напарника. Им и еще пяти жертвам осталось жить сутки — гласит послание уверенного в своей безнаказанности злодея…
Fritz
До сих пор Никель и его папа Томас жили дружно и счастливо. Однажды со школьной экскурсии Никель привозит домой забавного поросенка Руди, которого он спас от участия в страшных и жестоких поросячьих бегах. Но дома он обнаруживает невероятную картину: папа завел подругу!
Seele-Fant (voice)
На маленьком вулканическом острове Титиву посреди далекого озера живет и проводит свои исследования гениальный ученый Габакук Тибатонг вместе со своим приемным сыном Тимом Тинтенклексом и пингвином Пингом. Однажды зоолог находит неизвестное в природе яйцо. Из него вылупляется приветливый мини-динозавр Урмель…
Major Servatius Sebaldus
Привидение ХуБу уже 500 лет живет в замке Бургек и на законных основаниях пытается всех напугать. Ведь он — потомственный призрак, что подтверждено настоящей лицензией с печатью! Но даже это не помогает ему быть по-настоящему страшным. Хозяин замка король Юлиус XI устраивает бал в честь своей невесты, графини Леоноры. Привидение пытается нагнать страха на гостей, но дело опять заканчивается позором. Рассерженный король сжигает его лицензию и изгоняет призрак из замка. А когда монарху понадобилась помощь привидения, чтобы наказать обманщицу-невесту, вернуть ХуБу оказалось не так-то просто — парень не согласен нарушать закон и разгуливать по замку без документов…
Herr Putzfisch (voice)
Став самым популярным человеком Германии в 2004 году, основатель легендарных групп «Modern Talking» и «Blue System», Дитер Болен, увековечил историю своего восхождения на столь почётный пост анимационным фильмом, вкратце рассказывающем его историю.
Opa August Dollinger
Firefish (voice)
The vastness of our planets oceans guards unimaginable secrets. One of its most precious is Kaluokahina, the enchanted reef whose magic protects it against humans finding it. Kaluokahinas colorful inhabitants have thus always lived in peace... until the volcano erupts, and the spell is broken.
Sir John
В глухом лесу Англии живет уважаемый лорд с безупречной репутацией. И никто не знает, что в подвалах его замка находится самый крупный в Англии публичный дом. До тех пор, пока лорд не нанимает себе нового слугу.
Mayor (voice)
Пятеро забавных и отважных супергероев, среди которых гениальный изобретатель Бу, храбрый воин Зино и три прославленных воина из племени Снурков объединяют свои силы, чтобы спасти от гибели волшебную страну Гайя…
Mario De Monti (archive footage)
Theodor Häuser
Sopho (voice)
Полярный медвежонок Ларс должен спасти себя и других животных от клеток браконьеров. После длительной поездки домой с новым другом бурым медведем Леа, Ларс узнает, что его родители заболели. Леа и Ларс спешат на помощь. Чтобы принести родителям целебного меда, Ларс пересекает линию снега впервые и узнает о лесе…
selbst
Sopho (voice)
Основанный на серии популярных историй для детей, этот мультфильм доставит удовольствие всей семье. Вы узнаете как медвежонок Ларс познакомился с тигренком и в какие приключения они попали вместе.
Sopho (voice)
Белый медвежонок по имени Ларс, живет на северном полюсе среди бесконечного льда и снегов. Полярный закон гласит: каждый держится своей стаи и общается только с сородичами. Но вот Ларс встречает компанейского весельчака Робби, с которым можно прекрасно провести время.
Есть лишь одна проблема: Робби — тюлень, а, как известно, медведям с тюленями дружить не положено. И тогда Ларс и Робби решают, что они больше не будут соблюдать строгие полярные законы и станут друзьями несмотря ни на что!
Их дружба полностью изменила отношений между тюленями и медведями, которые теперь стали отлично ладить друг с другом. Но возникает новая напасть: в окрестностях появляется громадный, прожорливый, металлический «монстр», поедающий всю рыбу. Чем будут питаться местные жители?
Чтобы спасти свою семью и друзей, малыш Ларс отправляется в далёкое путешествие, где его ждут потрясающие приключения и новые друзья!
Humphrey
Polizeipräsident
The life story of Dr. Magnus Hirschfeld, a German Jew, who as a physician established the field of sexology, and fought militantly against German anti-sodomy laws in the late 19th century. The script reveals main characters in Hirschfeld's life including impossible love interest Baron von Teschenberg, and Hirschfeld's aids- young Karl Giese and guardian angel, the transvestite Dorchen, as they establish the First Institute of Sexual Sciences in Berlin in 1920, and follows their struggles to keep it open, up to the rise of the Third Reich in the mid 1930s.
Käpt’n Blaubär
Käpt'n Kringel
Metzger
Grenzbeamter
Steuermann / Blauer Klabauter
Pförtner
佛拉埃
The young Chinese heir to millions in the USA is suddenly destitute. He takes out a life insurace policy on himself and assigns his former teacher to kill him.
Hansen
Smart
Zirkusdirektor Kowalski
Constable Beech
von Waitl
Chauffeur
Gary
Gast im 'Blauen Falter'
Bernhardi
Mr. Jeremias Gotthelf "Gigi" Schultz
Teacher
Schmuggler
Harry
Chauffeur
Miguel
Larry
Mr. Stein
Munich at night: Robert Susmeit, a 16-year-old teenager who is jealously obsessed with his mother Hilde, traces her and her latest lover at a mundane apartment building where he kills the man in the heat of the moment at a swimming pool. His fatal outburst is secretly witnessed by Moni Dingeldey, a girl of the same age as his. Fascinated by the shaken and devastated strange boy who she hopes to be a soul-mate, she hides Robert in her mother's apartment. Meanwhile, a crowd of policemen and reporters frantically comb through the building in search a murderer whose identity is known only to Robert's parents who are searching as well...
Oscar
Рядом с домом Анники и Томми на вилле «Курица» поселяется девочка. Ее мать умерла, а папа бороздит океаны. Городская общественность обеспокоена: маленькая девочка не может жить одна! Но Пеппи Длинныйчулок не одна. Вместе с ней живут лошадь и обезьянка Нильсон.
Hacker
Fabio
Fierro
Edgar
Daguerre
Bombe
Werner
В недавнем прошлом Палмер был настолько ловким аферистом и мошенником, что удостоился чести попасть вместо тюрьмы на службу Ее Величества. На этот раз его посылают в Западный Берлин на встречу с агентом КГБ полковником Стоком, в ведении которого, по неофициальным данным, находится советская агентура в Западной Германии. Агент британской разведки Джонни Волкан, старый знакомый Палмера по прошлым делишкам, работающий под прикрытием в Западном Берлине, сообщает, что матерый чекист желает дезертировать и провести остаток дней, выращивая розы в «капиталистическом раю». Палмер должен, убедившись в искренности перебежчика, обеспечить ему безопасный переход на Запад. Неожиданно на сцене появляется израильская разведка в лице роковой красотки Саманты.
Sergeant auf der Wache
Baron Holberg, who looks back with pride on a long family tradition as hotel thieves, is horrified when his daughter Doris falls in love with the lawyer Robert Hammond, of all people, rather than choosing the art thief Sammy, as he would wish. Under the pretext that they are being pursued by the police, he lures his daughter away from the lawyer, but when he confesses the deception to her, Doris immediately sets off for Hammond's country estate near London. However, Hammond's father is not too fond of the connection either...
Architekt
Horak
James
SD-Beamter
Wachmeister Stucke
When Emil travels by bus to Berlin to visit his grandmother and his cousin, his money is stolen by a crook who specializes in digging tunnels. Emil must get the money back as it is for his grandmother. While following the thief, Emil runs into Gustav, an enterprising young boy who gathers up all his friends to help Emil find the money. Emil's cousin also gets involved and they get into more trouble than they bargained for when Emil's pickpocket turns out to be mixed up with a couple of notorious bank robbers.
Max de la Vallenois
Heino Gerdesmeier
Pater Robert Stuart
Kriminalassistent Freitag
The Foggy Night Murderer
Sergeant
A private detective tries to find out how and why some convicts have mysteriously disappeared from the prison of Dartmoor.
Fred
2. Chauffeur
Пансион для престарелых. Пожилой господин беседует с парализованной графиней. На её вопрос, за что он получил чин советника и орден, Циглер скромно отвечает: "За заслуги перед отечеством и народом". Меняются кадры, и мы видим Циглера уже не в пансионе, а за решеткой. Отсидев положенный срок за обман доверчивых дам, стремящихся выйти замуж, брачный аферист Циглер случайно попадает на торжество вручения ордена. Поняв, какую притягательную силу имеет орден для владельцев толстых кошельков, еще не занявших места среди избранных, Циглер решает покончить со своим небезопасным и не столь уж доходным "делом". Он выискивает в адресной книге имена состоятельных сограждан и на поддельных формулярах сообщает, что скоро им будет вручен орден и что они должны внести сумму в 750 марок на расходы, связанные с торжеством...
Soltow
Soldat Asslang
The story of the Battle of Stalingrad from the perspective of a Panzer commander and an officer in a penal battalion.
Assistent von Direktor Odami
Herr Rammler
Knut
George
Jansen
March, 1945: The insecure and hesitant reserve lieutenant Felix Bleck receives orders to lead a transport of 40 prisoners to the Western Front, where the men are to be burned up in a punishment battalion. On the way there, Bleck realizes the inhuman futility of his assignment and makes a fateful decision.
Sergeant Higgins
The country estate of American emigre Abel Bellamy (Gerd Fröbe, in fine intimidating form) is haunted by the ghost of the Green Archer, a 14th century Robin Hood type figure who terrorised the former lords of the manor.Now, with the gangster coming home on vaguely defined business and his niece Valerie (Karin Dor) arriving with her adoptive father to take up residence in the adjacent mansion, much to Bellamy's annoyance, the archer has returned. Who is he and what does he want?
Sekretär
Pietro
Regierungsassessor
Barkeeper
В течение нескольких лет в ряде европейских стран происходят загадочные преступления: убийства, похищения людей, террористические акты, крупные финансовые кражи. Все они остаются нераскрытыми, но их объединяет одна общая черта — все жертвы бывали постояльцами берлинского отеля «Луксор». К комиссару полиции Крассу, ведущему дело об убийстве известного тележурналиста, обещавшего выступить с сенсационными разоблачениями, в добровольные помощники настойчиво набивается слепой ясновидящий Корнелиус…
Thomas Barrow
Ken O’Kelly, Polizist
Fritz, Pauls Freund
A romantic musical comedy about a young kindergarten teacher who suddenly meets her love.
Matrose
Redakteur
Ingenieur Albert
A group of criminals hijacks a plane, intending to fly it to Cuba.
Dorftrottel
Sauerbier
Mike
SD-Mann Däubele
Paris, 1944. With France under Nazi occupation, General Quade entrusts an important mission to Furstenwerth, the commander of the Wermacht: to secretly transmit secret documents to the Allies. While carrying out this mission, the commander falls under the spell of a young French resistance fighter, Yvonne. He is discovered and arrested by the Gestapo. Yvonne and her group of resistance fighters will do everything to free him.
Telefon-Arbeiter
Assessor
Grenzpolizist
По пьесе Людвига Аценгрубера «Крестьянин-клятвопреступник» о трагической судьбе батрачки Паули Рот.
Leiter des Studentenwerks
After high school the lover's Ursula and Gerhard paths part: she stays in the small town, while he attends university in Hamburg to become a composer. While she remains faithful to their love, he forgets more and more about her when he becomes successful as song writer for the famous singer Dahl. Disappointed, Ursula turns to Gerhard's former friend Peter.
Steel
Основатель Рима, легендарный Ромул, дабы заселить основанный им город, объявил, что в нем найдется убежище всем изгнанным и преследуемым! Так город Рим стал заселяться беглыми рабами, разбойниками и искателями приключений. Но всё это были мужчины! Чтобы решить проблему продолжения рода Ромул посылает сватов в соседнее племя сабинян. Только старейшины в резкой форме отказали им, ссылаясь на неблагонадежность женихов. Тогда решено было девушек выкрасть или заманить… устроив красочную спортивную олимпиаду?
Klaus Wendland
Major Gunloc
A love story between a German soldier and a young Flemish woman amidst World War I.
Polizist
Торговый атташе Отто Дернбург приезжает из Южной Америки на деловые переговоры в Германию. На приеме он знакомится с привлекательной миллионершей Карлоттой Рамирес. Позже он посещает своего младшего брата Ральфа, который живет со своим другом Чарли на чердаке. Друзья пригласили в гости двух очаровательных шведок Уллу и Бритту, но боятся их сурового дяди Нильса. Девушки не хотят оставаться наедине с молодыми людьми. Должна приехать тетушка Чарли, но ее нет. Ради своего брата и чтобы спасти вечер, доктор Дернбург переодевается в тетушку Чарли. Ситуация становится все более сложной, когда на вечеринке появляются отец Чарли и дядя Нильс…
Herr Brökelmann
Oberleutnant
A disillusioned Wehrmacht officer named Colonel Claus von Stauffenberg and his co-conspirators attempt to assassinate Adolf Hitler on 20 July 1944.
Mops Möller
