Пьер - опытный генеральный директор большой семейной группы. Перед подписанием очень важной сделки ему пришлось уладить формальность: получит подпись его двоюродного брата Адриена, которому принадлежит 50% компании. Адриен - милый идеалист-мечтатель, совершающий грубые и глупые ошибки, настолько счастлив от встречи с Пьером, что хочет проводить с ним всё время и отложить подписание сделки. Поэтому у Пьера нет иного выбора, кроме как взять двоюродного брата с собой в более чем беспокойную командировку, где его терпение подвергнется испытанию...
Мишель, состоятельная парижанка, владелица крупной компании по разработке видеоигр, с мужем в разводе, у сына своя, взрослая, жизнь. А у Мишель необременительный роман с мужем подруги. Однажды в ее дом врывается мужчина в черном, жестоко избивает ее и насилует. Когда он исчезает, Мишель не заявляет в полицию. Страшная история пробуждает в ней детские психологические травмы и скрытые инстинкты, связанные с ее отцом, серийным убийцей. С этого момента она в каждом мужчине из своего окружения начинает видеть насильника. Она хочет найти его, но вовсе не для того, чтобы сдать полиции…
Дуглас Риппер когда-то служил в ФБР, но сейчас полностью отошел от дел. Однажды ему сообщают, что в деле, которое он давно расследовал, появились новые обстоятельства. У агента в отставке появляется хороший повод тряхнуть стариной, а заодно и повидаться со своим бывшим напарником Буллитом, которого он давно не видел. И хотя у этой непредсказуемой и чудаковатой парочки парочки талант оказываться в неловких положениях, вместе они неудержимы. Никто из них и не подозревает, что скоро им предстоит раскрыть коварное покушение на президента США.
