Michiko Hamazaki (voice)
Hama-chan and Su-san go fishing during a business trip, but Hama-chan has to give a lecture on Su-san's behalf in a case of mistaken identity.
Michiko Hamazaki (voice)
Герои фильма – два неразлучных друга рыбака-любителя Хама-тян и Су-сан. У Хама-тян рождается сын, и о рыбалке на время приходится забыть. Как-то раз жена Хама-тян пошла на встречу с подругами, а с ребёнком должна была остаться бабушка, но у неё начинается сильный приступ радикулита, и бедному Хама-тян ничего не остаётся, как взять его с собой на работу. На этом беды Хама-тян только начинаются: его годовалый сынишка умудряется потеряться, и длительные розыски приводят в кабинет президента компании…
Michiko Hamazaki (voice)
Hama-chan and his wife are ecstatic about their long-awaited pregnancy. Meanwhile, Su-san's nephew joins Hama-chan's department at the company.
Michiko Hamasaki (voice)
Su-San invites Hama-chan to go fishing at a place close to his heart after learning about Hama-chan and his wife's fertility problems.
