Christophe Raült

Политический триллер о том, к чему может привести журналистское расследование, с Жилем Леллушем в главной роли. Разоблачение журналистом Дэни Робером темных делишек банковской фирмы Clearstream, вызывает настоящую бурю в европейском финансовом мире. Продолжая разбираться в хитросплетениях сомнительных международных банковских операций, Робер знакомится с судьей Рено ван Раимбеке, возглавляющим масштабное расследование коррупционных схем. Вскоре совместные поиски позволяют им сделать выводы, обнародование которых может иметь весьма серьезные последствия для Франции и всей Европы.

Caroline, a professional horse driver, learns she has breast cancer. Avoiding dealing with it, she runs off to Switserland for a championship. Her husband, Julien, is a judge who has just given a young criminal, Pierre, leave for the day. On her way to Switserland, Caroline meets Pierre and brings him along as her horse groom. When Julien finds out about the cancer, he follows his wife to Switserland