In a backwater town, opera director Andrej Wischnewsky is supposed to put on a production of Mozart's "Don Giovanni".
Young Kuttel belongs to a group of working-class children who live in Berlin at the beginning of the 1930s. In the big summer holidays in 1931, the children want to make a race with their model boats and choose as a venue for the small artificial water in the park of their neighborhood. All children in the area are invited to participate in the competition. But there is a traitor among them, who tells the company to the local police officers, who in any case look with arrogance on the "Reds"...
Inspektor Ükmann
Spanish customs officer
Полицией найдено мертвое тело. В это же время в поезде, идущем в Западный Берлин, была арестована пожилая дама. В ее багаже была найдена оптика, запрещенная к вывозу заграницу. Оказывается, что убитый был членом банды контрабандистов. А пожилая дама регулярно перевозила оптические приборы из ГДР своему сыну Клаусу в Западный Берлин, который оборудовал там перевалочную базу для контрабандного товара… Два с виду не связанных случая служат для унтер-лейтенанта Шелленберга и лейтенанта Хассельбаха отправной точкой для начала расследования.
